Bild 1 von 1

Standardbild

Wie nützlich sind Translation-Memory- Systeme bei Fachübersetzungen? Ana Popovic - Bild 1 von 1

Wie nützlich sind Translation-Memory- Systeme bei Fachübersetzungen? von Ana Popovic (2013, Taschenbuch)

Schreiben Sie die ersteRezension.

buchbaer-shop (46484)
99,9% positive Bewertungen

Preis:

€ 36,90

(inkl. MwSt.)

Kostenloser Versand

Lieferung ca. Mi, 15. Mai - Fr, 17. Mai

Rücknahmen:

1 Monat Rückgabe. Käufer zahlt Rückversand. Für eBay Plus-Mitglieder ist der Rückversand im Inland kostenlos. Mehr erfahren.

Artikelzustand:

Neu

Alle Details ansehen

Über dieses Produkt

Produktinformation

Professionelle Übersetzer sehen sich heutzutage sehr oft mit knappen Deadlines konfrontiert, wobei sie dennoch höchste Qualität garantieren müssen. Daher hat Übersetzungssoftware in den letzten Jahren konstant an Bedeutung gewonnen. Diese sogenannten Translation-Memory-Systeme (TMS) sind oftmals kaum noch aus der Welt des Übersetzens wegzudenken. Doch welchen Nutzen hinsichtlich der zeitlichen Effizienz, Qualität und Ökonomie haben derartige Tools tatsächlich? Können sie die Arbeit des Übersetzers erleichtern und schnelleres Übersetzen ohne Qualitätseinbußen ermöglichen? Gibt es auch Probleme, die durch den Einsatz dieser Hilfsmittel entstehen können? Auf diese und noch weitere mit TMS verbundene Fragen soll das vorliegende Werk anhand eines praktischen Experiments und unter Einsatz der Software zweier momentan federführender Anbieter Antworten geben. Dieses Buch wendet sich gleichermaßen an freiberufliche und festangestellte Übersetzer sowie Unternehmen, die Sprachdienstleistungen anbieten bzw. eine eigene Übersetzungsabteilung haben. Neben dem dargestellten Schwerpunkt wird auch der Qualitätsbegriff im Bereich Fachübersetzen definiert sowie ein Einblick in ein weiteres bedeutendes computerunterstütztes Hilfsmittel, nämlich Terminologiemanagementsysteme, gegeben.

Produktkennzeichnungen

ISBN-10
3639494563
ISBN-13
9783639494563
eBay Product ID (ePID)
177539729

Produkt Hauptmerkmale

Sprache
Deutsch
Anzahl der Seiten
132 Seiten
Verlag
AV Akademikerverlag
Publikationsname
Wie Nützlich Sind Translation-Memory- Systeme bei Fachübersetzungen?
Autor
Ana Popovic
Format
Taschenbuch
Erscheinungsjahr
2013

Zusätzliche Produkteigenschaften

Hörbuch
No
Inhaltsbeschreibung
Paperback
Item Length
22cm
Item Height
8mm
Item Width
15cm
Item Weight
215g

Alle Angebote für dieses Produkt

Artikel 1 Wie nützlich sind Translation-Memory- Systeme bei Fachübersetzungen? | Popovic
EUR 36,90
Kostenloser Versand
Artikel 2 Ana Popovic | Wie nützlich sind Translation-Memory- Systeme bei...
EUR 36,90
Kostenloser Versand
Artikel 3 Wie nützlich sind Translation-Memory- Systeme bei Fachübersetzungen? Ana Popovic
EUR 36,90
Kostenloser Versand
Artikel 4 Wie nützlich sind Translation-Memory- Systeme bei Fachübersetzungen? Eine p 2433
EUR 36,90
+EUR 2,94 Versand

Noch keine Bewertungen oder RezensionenNoch keine Bewertungen oder Rezensionen

Schreiben Sie die erste Rezension

Meistverkauft in Studium & Erwachsenenbildung

Aktuelle Folie {CURRENT_SLIDE} von {TOTAL_SLIDES}- Meistverkauft in Studium & Erwachsenenbildung

Anastasia, Tochter der Taiga von Wladimir Megre (Gebundene Ausgabe, 2020)
4.3 von 5 Sternen in 4 Produktbewertungen
EUR 19,90 Neu
EUR 17,69 Gebraucht
Das einzige Buch, das Du über Finanzen lesen solltest von Thomas Kehl (2022, Taschenbuch)
4.5 von 5 Sternen in 2 Produktbewertungen
EUR 12,00 Neu
EUR 8,53 Gebraucht

Hier sparen: Studium & Erwachsenenbildung

Aktuelle Folie {CURRENT_SLIDE} von {TOTAL_SLIDES}- Hier sparen: Studium & Erwachsenenbildung

Tangram Metalldose Schmidt Spiel Solospiel Kinderspiel Chinesisches #5003796
EUR 5,90
Preistendenz: EUR 6,92
Toni's Mealprep Küche ~ Antonia Elena Zimmermann ~ 9783949458910
EUR 25,00
Preistendenz: EUR 25,31
Carissa Broadbent / The Serpent and the Wings of Night (Crowns ...9783551585516
EUR 18,00
Preistendenz: EUR 18,24
Brian W. Kernighan (u. a.) | The C Programming Language | Taschenbuch | Englisch
EUR 39,95
Preistendenz: EUR 47,54
Einfaches Kassenbuch | Einnahmen und Ausgaben
EUR 4,99
Preistendenz: EUR 6,43
Crescent City - zur Auswahl
EUR 24,00
Preistendenz: EUR 31,72

Auch interessant

Aktuelle Folie {CURRENT_SLIDE} von {TOTAL_SLIDES}- Auch interessant

Stöbern in Kategorien

Bild 1 von 1

Wie nützlich sind Translation-Memory- Systeme bei Fachübersetzungen? von Ana Popovic (2013, Taschenbuch)

Über dieses Produkt

Produktinformation

Produktkennzeichnungen

Produkt Hauptmerkmale

Zusätzliche Produkteigenschaften

Alle Angebote für dieses Produkt

Artikel 1 Wie nützlich sind Translation-Memory- Systeme bei Fachübersetzungen? | Popovic

Artikel 2 Ana Popovic | Wie nützlich sind Translation-Memory- Systeme bei...

Artikel 3 Wie nützlich sind Translation-Memory- Systeme bei Fachübersetzungen? Ana Popovic

Artikel 4 Wie nützlich sind Translation-Memory- Systeme bei Fachübersetzungen? Eine p 2433

Meistverkauft in Studium & Erwachsenenbildung

Anastasia, Tochter der Taiga von Wladimir Megre (Gebundene Ausgabe, 2020)

Das einzige Buch, das Du über Finanzen lesen solltest von Thomas Kehl (2022, Taschenbuch)

Hier sparen: Studium & Erwachsenenbildung

Tangram Metalldose Schmidt Spiel Solospiel Kinderspiel Chinesisches #5003796

Toni's Mealprep Küche ~ Antonia Elena Zimmermann ~ 9783949458910

Carissa Broadbent / The Serpent and the Wings of Night (Crowns ...9783551585516

Brian W. Kernighan (u. a.) | The C Programming Language | Taschenbuch | Englisch

Einfaches Kassenbuch | Einnahmen und Ausgaben

Crescent City - zur Auswahl

Auch interessant

Lehrbücher als Taschenbuch

Sonstige Bücher im Taschenbuch-Format

Brockhaus Taschenbücher

Frauenliteratur-Taschenbücher

Humor Taschenbücher

Natur-Taschenbücher