Die „Großen“ rücken den Minimenschen immer mehr auf die Pelle. Ihr Geheimnis, ihre Existenz und ihre Stadt sind in Gefahr. Was wird Renaud tun, um die Bewohner von Eslapion 2 zu schützen? Mit diesem Band enden nach über 45 Jahren die Abenteuer der Minimenschen. Pierre Seron hat einen schönen Abschlussband der beliebten Serie getextet und gezeichnet.