Das ausgewählte Angebot wurde beendet, aber wir haben etwas Ähnliches gefunden.

Originalangebot ansehen

Bild 1 von 1

Standardbild

Die Schrift Martin Buber Taschenbuch Deutsche Bibelgesellschaft 2688 S. Deutsch - Bild 1 von 1

Die Schrift (1992, Taschenbuch)

5.02 Produktbewertungen

buchbaer (64378)
99,9% positive Bewertungen

Preis:

€ 62,00

(inkl. MwSt.)

Gratis 1-2 Tage Lieferung - Sendungsverfolgung

Lieferung zwischen Mi, 26. Jun und Do, 27. Jun

Rücknahmen:

1 Monat Rückgabe. Käufer zahlt Rückversand. Für eBay Plus-Mitglieder ist der Rückversand im Inland kostenlos. Mehr erfahren.

Artikelzustand:

Neu

Alle Details ansehen

Über dieses Produkt

Produktinformation

Die Verdeutschung der hebräischen Bibel, des Alten Testaments, durch Martin Buber und Franz Rosenzweig ist eine sprachschöpferische Leistung, die das Original so genau wie möglich in der deutschen Sprache nachbildet. Der zwischen 1954 und 1962 neu bearbeitete Text berücksichtigt die letzten Änderungen Bubers in seinen Arbeitsexemplaren.

Produktkennzeichnungen

ISBN-13
9783438014917
eBay Product ID (ePID)
4271935

Produkt Hauptmerkmale

Verlag
Deutsche Bibelges., Deutsche Bibelgesellschaft
Erscheinungsjahr
1992
Buchtitel
Die Schrift
Sprache
Deutsch
Autor
Nicht Verfügbar
Buchreihe
Deutsche Bibelgesellschaft
Format
Taschenbuch

Maße

Gewicht
1 kg
Breite
14 cm

Zusätzliche Produkteigenschaften

Hörbuch
No
Nummer Innerhalb der Serie
1491
Item Height
11cm
LeafCats
78579
ISBN-13-10
3438014912
Item Length
20cm

Alle Angebote für dieses Produkt

Artikel 1 Die Schrift. Bnd 2. Bücher der Geschichte Verdeutscht Martin Buber/F Rosenzweig
EUR 10,00
+EUR 5,00 Versand
Artikel 2 Die Schrift: 4 Bände | Buch | Zustand gut
EUR 39,89
Kostenloser Versand
Artikel 3 Die Schrift: 4 Bände | Buch | Zustand sehr gut
EUR 44,02
Kostenloser Versand
Artikel 4 Die Schrift Martin Buber
EUR 62,00
Kostenloser Versand
Artikel 5 Die Schrift Martin Buber Taschenbuch Deutsche Bibelgesellschaft 2688 S. Deutsch
EUR 62,00
Kostenloser Versand
Artikel 6 Die Schrift Martin Buber
EUR 62,00
Kostenloser Versand
Artikel 7 Die Schrift | Buch | 9783438014917
EUR 62,00
Kostenloser Versand

Alle 17 ansehen

5.0

5.0 von 5 Sternen in 2 Produktbewertungen

2 Produktbewertungen

2 Nutzer haben dieses Produkt mit 5 von 5 Sternen bewertet
0 Nutzer haben dieses Produkt mit 4 von 5 Sternen bewertet
0 Nutzer haben dieses Produkt mit 3 von 5 Sternen bewertet
0 Nutzer haben dieses Produkt mit 2 von 5 Sternen bewertet
0 Nutzer haben dieses Produkt mit 1 von 5 Sternen bewertet

Relevanteste Rezensionen

5 von 5 Sternen
von DyQQhuzhRO-@Del...10. Sep. 2008
Originalgetreu übersetzt, mit Sprachgefühl formuliert!
Die Deutsche Bibelgesellschaft bietet Bibeln in allen möglichen Übersetzungen an, wie der Name ja bereits vermuten läßt. Natürlich ist es schön, aus einem großen Angebot wählen zu können. Doch wer die Werktreue liebt und eine Verdeutschung sucht, die nah am Original ist, der wählt dieses Buch. Übrigens kann man online etwas "schnuppern", einige wenige ausgewählte Texte aus dem sogenannten "AT" sind in dieser Übersetzung von Buber und Rosenzweig verfügbar, dort z.B.: buber.de/de/bibel Bekanntlich haben die beiden jüdischen Theologen Martin Buber und Franz Rosenzweig den hebräischen Urtext der Bibel so genau wie möglich am Original und mit großer Sorgfalt für die Sprachmelodie ins Deutsche übertragen. Das Ergebnis ist ein melodisch und rhythmisch wunderbar klingendes Deutsch voller Sprachkraft. Die wirklich einmalige - auch ungebräuchliche oder neugebildete Worte nicht scheuende - Sprache erschließt sich am besten beim lauten Lesen. Nur am Rande: das hebräische Wort "karah" meint "lesen" und "(aus)rufen" gleichzeitig... "...daß dies wahrhaft Erstaunliche gelungen ist - das wird bewirkt durch das eigentümliche Verfahren, das in dieser Übersetzung am Werk ist: daß nämliche jedes Wort der Schrift ohne Unterschied durch ein tiefes, nachdrückliches Werben um seinen Sinn gleichsam sein eigenes Geheimnis zu offenbaren gezwungen wird, daß in ihm jedes Ding sich selbst auszusprechen scheint. Und die phänomenologische Erfassung des Wortes hat hier die doppelte Bedeutung: daß in ihr die eminente Treue gegen das ursprüngliche hebräische Wort eins ist mit der Treue gegen das unserem heutigen Sprachempfinden angemessene deutsche Wort." (Margarete Susman) Wer "seine" Bibel gelesen hat und die Bedeutung dieser Texte kennt, der wird durch diese ungewöhnliche Sprache völlig neue Dimensionen des Textverständnisses erlangen und die Zusammenhänge des hebräischen Textes in seinen sprachlichen Feinheiten in dieser Übersetzung zum ersten Mal neu erkennen und deuten können.Vollständige Rezension lesen
5 von 5 Sternen
von uk-ulrich14. Mai. 2024
Die Bücher sind in gutem Zustand
Die Bücher sind in gutem Zustand
Bestätigter Kauf: Ja | Artikelzustand: Gebraucht

Meistverkauft in Bücher

Alle ansehen

Aktuelle Folie {CURRENT_SLIDE} von {TOTAL_SLIDES}- Meistverkauft in Bücher

Bridgerton - Penelopes pikantes Geheimnis von Julia Quinn (2021, Taschenbuch)
Noch keine Bewertungen oder Rezensionen
EUR 13,00 Neu
EUR 6,07 Gebraucht
Woman on Fire von Sheila de Liz (Taschenbuch)
5.0 von 5 Sternen in 5 Produktbewertungen
EUR 16,00 Neu
EUR 10,83 Gebraucht
The Lost Book Of Herbal Remedies By Nicole Apelian Claude Davis
Noch keine Bewertungen oder Rezensionen
EUR 15,29 Neu
---- Gebraucht
Meine Reise zu mir selbst von Sabrina Fleisch (2021, Taschenbuch)
5.0 von 5 Sternen in 2 Produktbewertungen
EUR 19,99 Neu
EUR 10,15 Gebraucht
Das Kind in dir muss Heimat finden von Stefanie Stahl (2015, Taschenbuch)
4.7 von 5 Sternen in 13 Produktbewertungen
EUR 14,99 Neu
EUR 6,98 Gebraucht
Der Glukose-Trick von Jessie Inchauspé (2022, Taschenbuch)
5.0 von 5 Sternen in 7 Produktbewertungen
EUR 13,00 Neu
EUR 11,03 Gebraucht
Die 1%-Methode - Minimale Veränderung, maximale Wirkung von James Clear (2020, Taschenbuch)
5.0 von 5 Sternen in 2 Produktbewertungen
EUR 13,00 Neu
EUR 11,99 Gebraucht

Hier sparen: Bücher

Aktuelle Folie {CURRENT_SLIDE} von {TOTAL_SLIDES}- Hier sparen: Bücher

Martin Luther / Die Bibel - Altes und Neues Testament (Cabra-L ...9783730602737
EUR 16,95
Preistendenz: EUR 17,08
Eine Bonnie kommt niemals allein
EUR 16,00
Preistendenz: EUR 16,17
WEIGHT WATCHERS 🌸🌾🌷 EINKAUFS GUIDE UND DAS GROSSE KICKSTART BUCH SMARTPOINTS.
EUR 19,99
Preistendenz: EUR 23,05
Heißluftfritteuse total Kochbuch Airfryer|Herbert Heitz|Broschiertes Buch
EUR 9,80
Preistendenz: EUR 9,93
DIE STUNDE NULL | MARKUS KRALL | Ein neues Wirtschaftswunder ist möglich - Buch
EUR 22,00
Preistendenz: EUR 22,12
Die Ernährungs-Docs - So stärken Sie Ihr Immunsystem | Anne Fleck (u. a.) | Buch
EUR 22,99
Preistendenz: EUR 23,14

Auch interessant

Aktuelle Folie {CURRENT_SLIDE} von {TOTAL_SLIDES}- Auch interessant