Zum Inhalt: Benjamin ist Dozent für Orientalistik und ein Experte für die Entzifferung alter Handschriften. Er erhält den Auftrag fast 2000 Jahre alte Handschriften, die in Tonkrügen in Israel gefunden wurden, zu übersetzen. In diesen sensationellen Schriften geht es um die Lebensbeichte eines Juden in Palästina, wenige Jahre nach Christi Tod, die nur für seinen Sohn bestimmt sind. Die Texte beginnen mit einem "Fluch des Mose" gegen alle, die diese Zeilen unrechtmäßig lesen. Diese Textrollen weisen erstaunliche parallelen zu Benjamins eigener Lebensgeschichte. Die Schriften werden inhaltlich immer rätselhafter und es geht eine magische Kraft von ihnen aus. Er wird von den Texten derart in den Bann gezogen, dass in seinem Wahn seine Gegenwart mit der Vergangenheit verschmilzt. Der Roman gliedert sich in zwei Handlungsstränge. Die der Vergangenheit im 1.Jahrhundert und die der Gegenwart. Letzteres ist nochmals gespickt mit Rückblicken in Benjamins Jugendzeit, die Zeit des 2.Welktkrieges und des Holocaust. Die Entschlüsselung der Schriftrollen macht aus dem Roman einen extrem mitreißenden und spannungsgeladenen, ja schon fast, Psychokrimi. Barbara Wood schließt den Spagat zwischen den beiden (drei) Zeitebenen in ein stimmiges und harmonisches Gesamtwerk zusammen. Ihre detailreichen Schilderungen über die Anfänge der Christenheit unter der Herrschaft der Römer, der jüdische Glaube und das Alltagsleben im antiken Jerusalem, sind sehr wortgewandt und anschaulich eingefügt. Trotz der Masse von historisch einfließendem Materials, geschieht dies immer im Einklang mit der Story, ohne sich im Detail zu verlieren. Wer sich für diese dominierenden Themen interessiert, wird hier viel Kenntnisreiches auf unterhaltsame weise lernen. Die Protagonisten werden sehr realitätsnah präsentiert und mit sympathischen, menschlichen Charakteren ausgestattet. Es wird dem Leser sehr leicht gemacht sich in die Charaktere hineinzuversetzen und am Geschehen teilzuhaben. Ihr Schreibstil ist unkompliziert und sehr flüssig. Ihre Lebendigkeit und ihr ausdrucksvoller Stil, Bilder und Stimmungen emotional zu demonstrieren möchte ich besonders hervorheben. Fazit: Ein herrlich spannendes, aber mit der überschaubaren Seitenanzahl, auch kurzweiliges und leichtes Lesevergnügen. Bestens geeignet für zwischendurch oder für nicht so anspruchsvolle späte Stunden.Vollständige Rezension lesen
Als Barbara Wood - Fan konnte ich das Buch wieder mal nicht schließen, bevor es zu Ende gelesen war. Zum Inhalt: Der Dozent Ben wird mit seiner Studentin Judy bei der Übersetzung der Schriftrollen in die Zeit des Schreibers zurückversetzt und sie haben gemeinsam seltsame Visionen...
Mit jeder eingetroffenen Schriftrolle habe ich mitgelitten und habe in Gedanken mit auf der Treppe gesessen und auf den Postmann gewartet. Gar nicht so einfach danach in die Realität zu kommen. Kann ich nur empfehlen, super.
Es ist ein schönes Buch, für unter die Bettdecke kuscheln und in eine andere Welt fesseln lassen! Ein bißchen Romantik, Krimi und Expiditionsgier werden hier losgelassen.
ich mag die schriftstellerin, sammele ihre bücher und suche ältere exemplare die man im handel nicht mehr bekommt.
Aktuelle Folie {CURRENT_SLIDE} von {TOTAL_SLIDES}- Meistverkauft in Bücher
Aktuelle Folie {CURRENT_SLIDE} von {TOTAL_SLIDES}- Hier sparen: Bücher