 |
Digital überarbeitet in Bild und Ton steht vorn auf dem Pappschuber - was im großen und ganzen auch gut gelungen ist. Nur bei der Synchronisation wirds ärgerlich. Hatte man schon bei dem Videorelease in den Achtzigern versucht die krassen Dialoginterpretationen der 70er Jahre auszubügeln, kommen jetzt noch ein paar Passagen dazu. Was dazu führt das innerhalb einer Folge 3(!)versch. Sprecher einen der Charaktere (z.B. Kirk) nachvertonen.Eine komplett neue Synchronisation oder eine zweite Tonspur (mit der alten öffentlich-rechtlichen Synchronisation) wär sicherlich konsequenter gewesen. Trotzdem macht die Edition einfach nur Spaß - und der wahre Star Trek Fan siehts sich eh in Englisch an,wobei ich sagen muß das die Orginaltonspur trotz 5.1 etwas schwach auf der Brust rüberkommt.
entscheidend ist letztlich der preis. ich erwarb neuware einer vergriffenen edition, waere mir bei der grossen konkurrenzplattform wesentlich teurer gekommen. dazu kommt, dass die abwicklung ueber e-bay nach meinen bisherigen erfahrungen vergleichsweise mehr sicherheit (kaeuferschutz) bietet, da ich auf der konkurrenzplattform bei diesen selteneren produkten meistens auf irgenwelche privatanbieter angewiesen bin.
Ich bin immer fasziniert von Star Trek. Mir gefällt besonders die damals eingesetzten Techniken welche heute zum Teil wirklich sind.
Würde ich jedem Fan empfehlen. Sowohl Optik als auch Inhalt top. Vollständige Staffel und Nachsyncronisation fehlender Szenen
Bestätigter Kauf: Ja | Artikelzustand: Gebraucht
Aktuelle Folie {CURRENT_SLIDE} von {TOTAL_SLIDES}- Meistverkauft in DVDs & Blu-rays
Aktuelle Folie {CURRENT_SLIDE} von {TOTAL_SLIDES}- Hier sparen: DVDs & Blu-rays
Aktuelle Folie {CURRENT_SLIDE} von {TOTAL_SLIDES}- Auch interessant
