Das ausgewählte Angebot wurde beendet, aber wir haben etwas Ähnliches gefunden.

Originalangebot ansehen

Bild 1 von 1

Standardbild

Platero und ich, Taschenbuch von Bassnett, Susan (FRW); Ortiz-Carboneres, Salvador... - Bild 1 von 1

Juan Ramon Jimenez: Platero and I by Salvador Ortiz-Carboneres (Paperback, 2011)

Schreiben Sie die ersteRezension.

superbookdeals (71754)
94,1% positive Bewertungen

Preis:

£24,89

(inkl. MwSt.)

Ca.EUR 29,23

+ £5,34 Versand

Lieferung ca. Mi, 19. Jun - Do, 20. Jun

Rücknahmen:

30 Tage Rückgabe. Käufer zahlt Rückversand.

Artikelzustand:

Neu

Alle Details ansehen

Über dieses Produkt

Product Information

Juan Ramon Jimenez, 1956 winner of the Nobel Prize, published Platero and I in 1914. Like Le Petit Prince by Antoine de Saint-Exupery and Lewis Carroll's Alice in Wonderland , Platero and I is a book not only for children, but for adults as well. It is an allegory of the deepest human emotions. As with Don Quixote , in the Spanish golden Age, Platero and I has become the classic of 20th century Spain. Known as the 'Andalucian elegy', it follows the journey of the author and his donkey Platero through the countryside of Moguer, birthplace of Juan Ramon Jimenez. In his review of this translation, John Dixon wrote: 'This translation reflects the spirit of the work as poetry, however, in the attention to detail and in the understanding that in such detail, in the individual words and the network of relations in which they are placed, lies the ability to capture the rhythmic harmonies of the original. If the often repeated debate as to the translatability or untranslatability of poetry has to be answered, then this translation, in every way comparable to a translation of poetry as far as approach is concerned, testifies to the fact that it can be done'. In her preface to this translation, Susan Bassnett writes: 'this translation is proof that an intrinsically Spanish book can be made accessible to readers from other cultural traditions'. Salvador Ortiz-Carboneres was brought up in the Valencian countryside, which helped him to understand the idyllic background in which Platero and I is set.

Product Identifiers

Publisher
Liverpool University Press
ISBN-13
9780856688393
eBay Product ID (ePID)
93236593

Product Key Features

Book Title
Juan Ramon Jimenez: Platero and I
Author
Salvador Ortiz-Carboneres
Format
Paperback
Language
English
Topic
Literature
Publication Year
2011
Number of Pages
152 Pages

Additional Product Features

Title_Author
Salvador Ortiz-Carboneres
Series Title
Aris & Phillips Hispanic Classics
Country/Region of Manufacture
United Kingdom

Alle Angebote für dieses Produkt

Artikel 1 Platero and I, Paperback by Bassnett, Susan (FRW); Ortiz-Carboneres, Salvador...
EUR 29,22
+EUR 6,27 Versand
Artikel 2 Platero and I, Paperback by Bassnett, Susan (FRW); Ortiz-Carboneres, Salvador...
EUR 29,23
+EUR 6,27 Versand
Artikel 3 Juan Ramn Jimnez Platero and I Aris Phillips Hisp
EUR 29,24
+EUR 8,17 Versand
Artikel 4 Juan Ramon Jimenez: Platero and I - Paperback NEW Salvador Ortiz- 2011-07-15
EUR 31,37
+EUR 7,10 Versand
Artikel 5 Juan Ramon Jimenez: Platero and I by Salvador Ortiz-Carboneres (English) Paperba
EUR 54,65
+EUR 6,38 Versand

Alle 5 ansehen

Meistverkauft in Bücher

Aktuelle Folie {CURRENT_SLIDE} von {TOTAL_SLIDES}- Meistverkauft in Bücher

Führerschein Fragebogen Klasse B - Auto Theorieprüfung original amtlicher Fragenkatalog auf 68 Bögen (2021, Taschenbuch)
4.8 von 5 Sternen in 19 Produktbewertungen
EUR 24,95 Neu
EUR 14,83 Gebraucht
Janez von Janez Ekart (2021, Taschenbuch)
Noch keine Bewertungen oder Rezensionen
EUR 21,60 Neu
EUR 15,95 Gebraucht
Der Glukose-Trick von Jessie Inchauspé (2022, Taschenbuch)
5.0 von 5 Sternen in 6 Produktbewertungen
EUR 13,00 Neu
EUR 11,99 Gebraucht
Die 1%-Methode - Minimale Veränderung, maximale Wirkung von James Clear (2020, Taschenbuch)
5.0 von 5 Sternen in 2 Produktbewertungen
EUR 13,00 Neu
EUR 10,75 Gebraucht
Woman on Fire von Sheila de Liz (Taschenbuch)
5.0 von 5 Sternen in 5 Produktbewertungen
EUR 16,00 Neu
EUR 14,97 Gebraucht
Meine Reise zu mir selbst von Sabrina Fleisch (2021, Taschenbuch)
5.0 von 5 Sternen in 1 Produktbewertungen
EUR 19,99 Neu
EUR 2,29 Gebraucht
Die Bibel - Altes und Neues Testament (Cabra-Leder-Ausgabe) von Martin Luther (2016, Gebundene Ausgabe)
4.9 von 5 Sternen in 14 Produktbewertungen
EUR 16,95 Neu
EUR 11,89 Gebraucht

Hier sparen: Bücher

Aktuelle Folie {CURRENT_SLIDE} von {TOTAL_SLIDES}- Hier sparen: Bücher

WEIGHT WATCHERS NEU ZEIT FÜR SPARGEL & ERDBEEREN SMARTPOINTS TOLLE REZEPTE.
EUR 7,99
Preistendenz: EUR 9,02
Arabisches Buch ✨ 📖 رواية ، كتاب السلام عليك يا صاحبي ، ادهم الشرقاوي ✨...
EUR 16,86
Preistendenz: EUR 18,71
Gregs Tagebuch 8 - Echt übel! von Kinney, Jeff | Buch |
EUR 8,78
Preistendenz: EUR 15,89
Gregs Tagebuch 12 | Und tschüss! | Von Jeff Kinney | 2017 | Neu/Ungenutzt
EUR 9,00
Preistendenz: EUR 15,93
Atlas - Die Geschichte von Pa Salt [Hörbuch/mp3-CD] Riley, Lucinda, Harry Whitta
EUR 15,45
Preistendenz: EUR 18,49
Phase 10 Strategy Brettspiel NEU
EUR 24,99
Preistendenz: EUR 29,50

Auch interessant

Aktuelle Folie {CURRENT_SLIDE} von {TOTAL_SLIDES}- Auch interessant

Stöbern in Kategorien

Bild 1 von 1

Juan Ramon Jimenez: Platero and I by Salvador Ortiz-Carboneres (Paperback, 2011)

Über dieses Produkt

Product Information

Product Identifiers

Product Key Features

Additional Product Features

Alle Angebote für dieses Produkt

Artikel 1 Platero and I, Paperback by Bassnett, Susan (FRW); Ortiz-Carboneres, Salvador...

Artikel 2 Platero and I, Paperback by Bassnett, Susan (FRW); Ortiz-Carboneres, Salvador...

Artikel 3 Juan Ramn Jimnez Platero and I Aris Phillips Hisp

Artikel 4 Juan Ramon Jimenez: Platero and I - Paperback NEW Salvador Ortiz- 2011-07-15

Artikel 5 Juan Ramon Jimenez: Platero and I by Salvador Ortiz-Carboneres (English) Paperba

Meistverkauft in Bücher

Führerschein Fragebogen Klasse B - Auto Theorieprüfung original amtlicher Fragenkatalog auf 68 Bögen (2021, Taschenbuch)

Janez von Janez Ekart (2021, Taschenbuch)

Der Glukose-Trick von Jessie Inchauspé (2022, Taschenbuch)

Die 1%-Methode - Minimale Veränderung, maximale Wirkung von James Clear (2020, Taschenbuch)

Woman on Fire von Sheila de Liz (Taschenbuch)

Meine Reise zu mir selbst von Sabrina Fleisch (2021, Taschenbuch)

Die Bibel - Altes und Neues Testament (Cabra-Leder-Ausgabe) von Martin Luther (2016, Gebundene Ausgabe)

Hier sparen: Bücher

WEIGHT WATCHERS NEU ZEIT FÜR SPARGEL & ERDBEEREN SMARTPOINTS TOLLE REZEPTE.

Arabisches Buch ✨ 📖 رواية ، كتاب السلام عليك يا صاحبي ، ادهم الشرقاوي ✨...

Gregs Tagebuch 8 - Echt übel! von Kinney, Jeff | Buch |

Gregs Tagebuch 12 | Und tschüss! | Von Jeff Kinney | 2017 | Neu/Ungenutzt

Atlas - Die Geschichte von Pa Salt [Hörbuch/mp3-CD] Riley, Lucinda, Harry Whitta

Phase 10 Strategy Brettspiel NEU

Auch interessant

Elisabeth-Lambert-Ortiz-Kochbücher - Sachbuch Deutsche Bücher übers Kochen

Elisabeth-Lambert-Ortiz-Kochbücher - Sachbuch Bücher übers Kochen auf Englisch

Elisabeth-Lambert-Ortiz-Gebundene - Ausgabe-Kochbücher-Sachbuch Bücher übers Kochen auf Englisch