Seinfeld ist eine wahnsinnig witzige sitcom, wenn ... man sie nicht in deutsch anschauen muss. Die deutsche Übersetzung ist furchtbar schlecht. Der Witz dieser Serie kommt nicht rüber. Die Auswahl der Synchronisationsstimmen ist ebenfalls furchtbar. Die Sprecher wirklen leblos und langweilig - kein Vergleich zum Original. Aufgrund dieser schlechten Übersetzung und der langweiligen Stimmen wurde die Serie auch in Deutschland kein Erfolg. Ich kann daher nur empfehlen sich die Serie in der Originalsprache anzusehen - aber dafür müssen die Englischkenntnisse entsprechend sein. Vorteil: Untertitel gibt es dann auch in englisch sowie deutsch.
Bei den Seinfeld-Staffeln handelt es sich - außer "Curb your enthusiasm" - um die beste Comedy, die es je gab. In Deutschland fimdet man nichts vergleichbares. Da wir seit vielen Jahren in den USA Urlaub machen, ist uns auch Seinfeld schon lange bekannt. Hier ist die Serie mittlerweile in das Nachtprogramm von Kabel 1 verbannt und so ist das angenehmste, sich nach und nach die komplette DVD-Sammlung anzuschaffen. Schließlich kann man die Folgen nicht oft genug sehen. JEDEM, DER HUMOR HAT, NUR ZU EMPFEHLEN!!
Ich habe mich für die Seinfeld Season 6-4er DVD Box entschieden,weil ich die anderen 5 auch schon habe und Seinfeld in keiner Comedy DVD Sammlung fehlen darf! Seinfeld ist die Beste Sitcom ever! Kauftip!!!! Specials,unschlagbar! Bild,Ton und Ausstattung PERFEKT!
Aktuelle Folie {CURRENT_SLIDE} von {TOTAL_SLIDES}- Meistverkauft in DVDs & Blu-rays
Aktuelle Folie {CURRENT_SLIDE} von {TOTAL_SLIDES}- Hier sparen: DVDs & Blu-rays