Der ausgewählte Artikel ist nicht mehr verfügbar, aber wir haben etwas Ähnliches gefunden.

Bild 1 von 1

Standardbild

Geschichte, Erscheinungsform, Status und Probleme des Französischen in Quebec - Bild 1 von 1

Geschichte, Erscheinungsform, Status und Probleme des Französischen in Quebec von Vanessa Schweppe (2007, Taschenbuch)

Schreiben Sie die ersteRezension.

buchbaer (63744)
99,9% positive Bewertungen

Preis:

€ 17,95

(inkl. MwSt.)

+ EUR 0,49 Versand

Lieferung ca. Mi, 22. Mai - Do, 23. Mai

Rücknahmen:

1 Monat Rückgabe. Käufer zahlt Rückversand. Für eBay Plus-Mitglieder ist der Rückversand im Inland kostenlos. Mehr erfahren.

Artikelzustand:

Neu

Alle Details ansehen

Über dieses Produkt

Produktinformation

Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Romanistik - Französisch - Linguistik, Note: 2,0, Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf (Romanisches Institut), Veranstaltung: Französisch außerhalb Frankreichs: Verbreitung, Geschichte, Struktur, Sprache: Deutsch, Abstract: Welchen Status hat die französische Sprache außerhalb Frankreichs? Diese Frage ist sehr interessant. Wenn man sich jedoch auch mit den Umständen beschäftigt, die zu der Verbreitung des Französischen in der Welt geführt haben und die Entwicklung der Sprache dort beobachtet, insbesondere die Weiterentwicklung der Sprache auf einem anderen Kontinent, findet man kaum ein schöneres Beispiel als die Provinz Quebec. Denn Quebec ist das einzige Gebiet außerhalb Europas, in dem das Französische die Muttersprache des überwiegenden Teils der Bevölkerung ist. Vom Mutterland Frankreich völlig isoliert, hat es die französische Sprache in Quebec, umgeben von anglophonen Gebieten, schwer gehabt, sich durchzusetzen. Wie kann sich eine Sprache unter diesen Bedingungen durchsetzen und worin unterscheidet sie sich von dem in Frankreich gesprochenen Französisch? Nachdem ich zunächst auf die Geschichte Quebecs eingehen werde, berücksichtige ich ebenso die Genese des "Français québécois". Weiterhin fand ich es wichtig, die Konflikte zwischen den Frankophonen und den Anglophonen in der Provinz zu thematisieren und auf die Sprachenfrage im geschichtlich-rechtlichen Kontext einzugehen. Denn im Gegensatz zu anderen Gebieten auf dem nordamerikanischen Kontinent, in denen sich die französische Sprache nicht durchsetzen konnte, haben es die Einwohner Quebecs erreicht, die Provinz zu einem französisch einsprachigen Territorium zu machen. Danach soll das Kapitel des heutigen "Français québécois" eine Rolle spielen, in dem ich beantworten werde, inwieweit es sich im Bereich der Lexik, der Phonetik, der Morphologie und der Syntax vom Französischen in Frankreich unterscheidet. Besonders die Regionalismen und Archaismen, die für vom Mutterland isolierte Sprachgebiete so typisch sind, sollen hier deutlich werden. Ich werde mich nicht darauf beschränken, die Unterschiede aufzuzeigen, sondern auch den Sub- und Adstrateinfluss behandeln, der auf das "Français québécois" in erster Linie im Bereich des Wortschatzes eingewirkt hat. Außerdem werde ich ebenfalls kurz auf Neolo-gismen und Lücken im Wortschatz dieser regionalen Varietät des Französischen eingehen. Abschließend gebe ich einen kurzen Überblick über die Normierung der französischen Sprache durch das "Office de la langue française" in Quebec. Dieses Thema ist wesentlich, gerade weil es diese Art von Sprachenpflege in den anderen Gebieten Nordamerikas mit frankophoner Bevölkerung nicht gegeben hat.

Produktkennzeichnungen

ISBN-10
3638641864
ISBN-13
9783638641869
eBay Product ID (ePID)
64129836

Produkt Hauptmerkmale

Sprache
Deutsch
Anzahl der Seiten
36 Seiten
Verlag
Grin Verlag
Publikationsname
Geschichte, Erscheinungsform, Status und Probleme des Französischen in Quebec
Autor
Vanessa Schweppe
Format
Taschenbuch
Erscheinungsjahr
2007

Zusätzliche Produkteigenschaften

Hörbuch
No
Inhaltsbeschreibung
Paperback
Item Length
21cm
Item Height
2mm
Item Width
14cm
Item Weight
68g

Meistverkauft in Sprachkurse

Alle ansehen

Aktuelle Folie {CURRENT_SLIDE} von {TOTAL_SLIDES}- Meistverkauft in Sprachkurse

Grammatik aktiv A1-B1: Deutsch als Fremdsprache von Friederike Jin und Ute Voß (2023, Taschenbuch)
5.0 von 5 Sternen in 2 Produktbewertungen
EUR 21,99 Neu
EUR 19,55 Gebraucht
Schritte plus Neu 4 A2.2: Deutsch als Zweitsprache für Alltag und Beruf Kursbuch und Arbeitsbuch (Taschenbuch, 2022)
Noch keine Bewertungen oder Rezensionen
EUR 21,47 Neu
EUR 19,80 Gebraucht
Arche Noah (2017, Game)
Noch keine Bewertungen oder Rezensionen
EUR 13,95 Neu
---- Gebraucht
LÜK-Kontrollgerät 2006 (2006, Other merchandise)
Noch keine Bewertungen oder Rezensionen
EUR 17,00 Neu
EUR 9,99 Gebraucht
studio 21 Grundstufe Gesamtband. Das Deutschbuch mit DVD-ROM von Hermann Funk (2013, Taschenbuch)
5.0 von 5 Sternen in 2 Produktbewertungen
EUR 34,50 Neu
EUR 12,21 Gebraucht
Strand-Spiele (2020, Game)
Noch keine Bewertungen oder Rezensionen
EUR 14,70 Neu
EUR 10,50 Gebraucht
Farbcode (2017, Game)
5.0 von 5 Sternen in 3 Produktbewertungen
EUR 24,99 Neu
---- Gebraucht

Hier sparen: Sprachkurse

Aktuelle Folie {CURRENT_SLIDE} von {TOTAL_SLIDES}- Hier sparen: Sprachkurse

Das Leben A2: Gesamtband - Kurs- und Übungsbuch mit interaktiven Übungen auf...
EUR 25,00
Preistendenz: EUR 29,79
Deutsch üben: Wortschatz & Grammatik A1 Anneli Billina
EUR 17,00
Preistendenz: EUR 17,11
Mit Erfolg zu telc C1 Hochschule | Testbuch | Melanie Förster (u. a.) | Buch
EUR 19,99
Preistendenz: EUR 20,16
Smart Games IQ Stars
EUR 10,99
Preistendenz: EUR 14,21
Hilpert, Silke: Schritte international Neu 4. Kursbuch+Arbeitsbuch+CD zum Arbeit
EUR 22,00
Preistendenz: EUR 22,17
Langenscheidt Audio-Kurs Spanisch mit 4 Audio-CDs und Begleitbuch | MP3 (2021)
EUR 14,49
Preistendenz: EUR 16,35

Auch interessant

Aktuelle Folie {CURRENT_SLIDE} von {TOTAL_SLIDES}- Auch interessant

Stöbern in Kategorien

Bild 1 von 1

Geschichte, Erscheinungsform, Status und Probleme des Französischen in Quebec von Vanessa Schweppe (2007, Taschenbuch)

Über dieses Produkt

Produktinformation

Produktkennzeichnungen

Produkt Hauptmerkmale

Zusätzliche Produkteigenschaften

Meistverkauft in Sprachkurse

Grammatik aktiv A1-B1: Deutsch als Fremdsprache von Friederike Jin und Ute Voß (2023, Taschenbuch)

Schritte plus Neu 4 A2.2: Deutsch als Zweitsprache für Alltag und Beruf Kursbuch und Arbeitsbuch (Taschenbuch, 2022)

Arche Noah (2017, Game)

LÜK-Kontrollgerät 2006 (2006, Other merchandise)

studio 21 Grundstufe Gesamtband. Das Deutschbuch mit DVD-ROM von Hermann Funk (2013, Taschenbuch)

Strand-Spiele (2020, Game)

Farbcode (2017, Game)

Hier sparen: Sprachkurse

Das Leben A2: Gesamtband - Kurs- und Übungsbuch mit interaktiven Übungen auf...

Deutsch üben: Wortschatz & Grammatik A1 Anneli Billina

Mit Erfolg zu telc C1 Hochschule | Testbuch | Melanie Förster (u. a.) | Buch

Smart Games IQ Stars

Hilpert, Silke: Schritte international Neu 4. Kursbuch+Arbeitsbuch+CD zum Arbeit

Langenscheidt Audio-Kurs Spanisch mit 4 Audio-CDs und Begleitbuch | MP3 (2021)

Auch interessant

Französische Studium und Erwachsenenbildung Geschichte im Taschenbuch-Format

Geschichte- und Militärbücher auf Französisch

Französische Taschenbücher Schule und Ausbildung auf Französisch

Französische Bücher Sachbuch Geschichte

Französische Studium und Erwachsenenbildung Geschichte

Französische Nachschlagewerke und Lexika im Taschenbuch-Format