...es ist mir schwer gefallen, gerade für diesen Film eine passende Punktvergabe zu fällen, ganz einfach weil ich das Original von Sidney Lumet für einen der außerordentlichsten Filme halte,...der dementsprechend natürlich (KEINE FRAGE) zu meinen absoluten Lieblingsfilmen zählt, nun, dieses Remake kann zweifelsohne als ebenso brillant bezeichnet werden, gäbe es nicht Wermutstropfen, Jack Lemmon braucht einen Vergleich mit Henry Fonda nicht zu scheuen, was mir dagegen regelrecht "aufgestoßen" ist, ist die Synchronisation. Jedenfalls die von William Petersen, der im Gegensatz zu seiner üblichen Stammstimme (CSI) ausgerechnet von Volker Brandt synchronisiert wurde und, ähnlich wie die oftmals nervtötende Stammstimme von Eddie Murphy, die auch überwiegend die Darstellung von Chris Rock "der Lächerlichkeit preisgibt", denkt man unfreiwillig bei Volker Brandts Stimme an die aufgesetzten Kalauer von Tony Cutis' Rolle (Playboy Danny Wilde) aus "die Zwei" George C. Scott braucht sich vor einem Vergleich mit Lee J. Cobb auch nicht zu scheuen, da er die Darstellung des Geschworenen 3 ebenso perfekt ausfüllt.Vollständige Rezension lesen
Aktuelle Folie {CURRENT_SLIDE} von {TOTAL_SLIDES}- Meistverkauft in DVDs & Blu-rays
Aktuelle Folie {CURRENT_SLIDE} von {TOTAL_SLIDES}- Hier sparen: DVDs & Blu-rays