Info
Alle Bewertungen (1.674)
- fortenashop_de (2056)- Bewertung vom Käufer.Letzte 6 MonateBestätigter KaufReibungslose Kommunikation. Sehr angenehmer Geschäftspartner.
- t***e (2448)- Bewertung vom Käufer.Letzte 6 MonateBestätigter KaufSo einen Gürtel habe ich gesucht: Prima Ware, schnell geliefert! Danke
- s***a (1860)- Bewertung vom Käufer.Letztes JahrBestätigter KaufHervorragende Abwicklung, genaue Artikelbeschreibung - gerne wiederAntwort von morgwyn_r- Verkäufer morgwyn_r hat auf Bewertung reagiert.- Verkäufer morgwyn_r hat auf Bewertung reagiert.Vielen Dank für den netten Kommentar.
- a***a (710)- Bewertung vom Käufer.Letztes JahrBestätigter KaufGenau wie beschrieben! Danke!
- d***4 (571)- Bewertung vom Käufer.Letztes JahrBestätigter KaufSehr guter Ebayer
- j***j (333)- Bewertung vom Käufer.Letztes JahrBestätigter KaufMein Lieblings-Duft, habe lange danach gesucht. Schnelle Lieferung, alles bestens, vielen Dank!!
Rezensionen (1)
04. Jul 2023
In der deutschen Sprache keine "Zeugenerklärung"?
Dieses Buch sollte man gelesen haben, vorzüglich in der englischen Version.
Ich habe diese Version als Geschenk gekauft für eine deutsche Freundin.
Die Originalfassung in Englisch gefällt mir besser, weil in einer deutschen Übersetzung oft ein Teil der Persönlichkeit und Botschaft des Verfassers verloren geht. So lautet der Originaltitel: "My Witness Statement, and a Vision for the Future" und das hat eine ganz andere Ladung. "Meine Zeugenerklärung...." das Teil des Titels hat man in der deutschen Version weggelassen. Finde ich ein Fehler des Verlags.