Bild 1 von 2

Standardbild

Quasi dasselbe mit anderen Worten: Über das Überset... | Buch | Zustand sehr gut - Bild 1 von 2

Quasi dasselbe mit anderen Worten: Über das Überset... | Buch | Zustand sehr gut - Bild 2 von 2

Quasi dasselbe mit anderen Worten von Umberto Eco (2009, Taschenbuch)

medimops_shop (8417373)

98,6% positive Bewertungen

Preis:

€ 13,41

(inkl. MwSt.)

Kostenloser Versand

Lieferung ca. Mi, 20. Aug - Fr, 22. Aug

Rücknahme:

1 Monat Rückgabe. Käufer zahlt Rückversand. Wenn Sie ein eBay-Versandetikett verwenden, werden die Kosten dafür von Ihrer Rückerstattung abgezogen. Für eBay Plus-Mitglieder ist der Rückversand im Inland kostenlos. Mehr erfahren.

Artikelzustand:

Sehr gut

(Quasi dasselbe mit anderen Worten: Über das Übersetzen von Eco, Umberto | Buch | Zustand sehr gut. Schutzumschlag, Cover, Booklet, Hülle, Box, Anleitung). Schutzumschlag kann unter Umständen fehlen. Action & Abenteuer.

Sammeln Sie 13 Punkte | Mehr erfahrenzu eBay Plus-Punkten - wird in neuem Fenster oder Tab geöffnet

Über dieses Produkt

Produktinformation

Interessante Einblicke in die Kunst des Übersetzens. Was ist eine gute Übersetzung? Wie nah am Original muss der Übersetzer bleiben, was soll er, was darf er ändern? Sprachen sind nie deckungsgleich, ein Text lässt sich nicht eins zu eins übertragen, ein literarischer Text schon gar nicht. Umberto Eco, bedeutender Sprachwissenschaftler und berühmter Autor, kennt die Tücken sehr genau. Er beschreibt Grundlagen und Probleme und illustriert sie mit zahlreichen, oft amüsanten Beispielen aus seiner schriftstellerischen Werkstatt.