Daher hat sich Heather Wells entschlossen, beidem abzuschwören. Der rät ihr davon ab, sich in die Ermittlungen zu stürzen – aber Heather kann so schnell nichts erschüttern. Außer vielleicht Cooper, der ihren Vorsatz, sich von Männern fernzuhalten, glatt in Gefahr bringen könnte.