Doch die Geschichte nimmt eine tragische Wendung: David stürzt bei einer riskanten Performance tödlich. Anna ist am Boden zerstört und will das Tanzen aufgeben. Rainer jedoch überzeugt sie, ihre Leidenschaft nicht aufzugeben und die Chance in New York zu nutzen.