Najlepszy norweski kryminal 2012. Tym razem smierc sklada wizyte sasiadowi Wistinga. Zaledwie trzy domy dalej od mieszkania policjanta Williama Wistinga zostaja odnalezione zwloki mezczyzny, ktory przez cztery miesiace siedzial martwy przed migajacym ekranem telewizora. Nic nie wskazuje na to, aby jego smierc byla wynikiem przestepstwa. Viggo Hansen byl czlowiekiem, na ktorego za zycia nikt nie zwracal uwagi, wiec jego smierc rowniez nie wzbudza sensacji i nie trafia na czolowki gazet. A jednak z jakiegos powodu ta sprawa budzi ciekawosc corki Wistinga, ktora jest dziennikarka. Line postanawia napisac artykul: portret zupelnie nieznanej osoby. Kiedy Line rozpoczyna swoje dziennikarskie sledztwo, policja otrzymuje zgloszenie o odnalezieniu kolejnych zwlok, tym razem na miejscu wycinki lasu. Wyglada na to, ze cialo musialo tam lezec przez dlugi czas. Na zwlokach mezczyzny zostaje ujawniony niezwykly slad. Wkrotce policja organizuje zakrojona na szeroka skale oblawe - jedna z najwiekszych w historii Norwegii. Jedyne, co mogloby popsuc szyki sledczym to nadgorliwi dziennikarze...