Letztendlich funktionierte der Controller. Es war aber erst eine uralt-Firmware installiert die nur Platten bis 2TB erkannte. Aktualisieren auf die neueste von 2015 ging auch nicht direkt. Über eine Zwischenfirmware hat es aber letztendlich funktioniert.
Hinweise dazu oder Downloads wären hilfreich gewesen