Bild 1 von 2

Standardbild

Zwischenzonen: Theorien und Fiktionen des Übersetzens vo... | Buch | Zustand gut - Bild 1 von 2

Zwischenzonen: Theorien und Fiktionen des Übersetzens vo... | Buch | Zustand gut - Bild 2 von 2

Zwischenzonen von Gudrun Rath (2012, Taschenbuch)

medimops_shop (8350805)

98,7% positive Bewertungen

Preis:

€ 17,72

(inkl. MwSt.)

Kostenloser Versand

Lieferung ca. Do, 10. Jul - Sa, 12. Jul

Rücknahme:

1 Monat Rückgabe. Käufer zahlt Rückversand. Wenn Sie ein eBay-Versandetikett verwenden, werden die Kosten dafür von Ihrer Rückerstattung abgezogen. Für eBay Plus-Mitglieder ist der Rückversand im Inland kostenlos. Mehr erfahren.

Artikelzustand:

Gut

(Zwischenzonen: Theorien und Fiktionen des Übersetzens von Rath, Gudrun | Buch | Zustand gut. Schutzumschlag, Cover, Booklet, Hülle, Box, Anleitung). Schutzumschlag kann unter Umständen fehlen. Aktuell gibt es keine wesentlichen Beschränkungen für Deutschland und Österreich.

Sammeln Sie 18 Punkte | Mehr erfahrenzu eBay Plus-Punkten - wird in neuem Fenster oder Tab geöffnet

Über dieses Produkt

Produktinformation

Ob im Begriff »Kultur als Übersetzung« oder dem »translational turn«: Das Paradigma des Übersetzens machte in den letzten Jahren Furore in den Kulturwissenschaften. Doch was in all diesen Debatten fehlte, war eine Auseinandersetzung mit dem Übersetzen selbst. Diese Arbeit diskutiert weniger bekannte theoretische Ansätze aus Lateinamerika und Modelle des Übersetzens aus unterschiedlichen Disziplinen im Vergleich. In einem zweiten Schritt untersucht die Autorin am Fallbeispiel Argentinien und Texten von Jorge Luis Borges, Julio Cortázar und Ricardo Piglia das Zusammenspiel von kultureller Praxis, Theorien und literarischen Fiktionen des Übersetzens.