Bild 1 von 1

Standardbild

Andri¿ Edit | Alaki tükrözés az újvidéki magyar nyelvhasználatban | Taschenbuch - Bild 1 von 1

Alaki Tükrözés Az Újvidéki Magyar Nyelvhasználatban von Andric Edit (2018, Taschenbuch)

Faboplay (19962)

99,7% positive Bewertungen

Preis:

€ 37,95

(inkl. MwSt.)

+ 2,95 Versand

Lieferung ca. Fr, 27. Jun - Mo, 30. Jun

Rücknahme:

1 Monat Rückgabe. Käufer zahlt Rückversand. Wenn Sie ein eBay-Versandetikett verwenden, werden die Kosten dafür von Ihrer Rückerstattung abgezogen. Für eBay Plus-Mitglieder ist der Rückversand im Inland kostenlos. Mehr erfahren.

Artikelzustand:

Neu

Sammeln Sie 38 Punkte | Mehr erfahrenzu eBay Plus-Punkten - wird in neuem Fenster oder Tab geöffnet

Über dieses Produkt

Produktinformation

A könyv a kisebbségi nyelvhasználat egyik legvitatottabb kérdésével foglalkozik, a többségi nyelv lexikai hatásával. A kutatás fo célja, hogy betekintést adjon a vajdasági fováros magyar nyelvváltozatában megnyilvánuló alaki tükrözés jellegébe. A kötet elso része rávilágít a türköztetés két alapveto formájára, a közvetlen és a közvetett átvételekre, továbbá foglalkozik a tükröztetés okaival, körülményeivel, kitér az alaktani, helyesírási és jelentéstani kérdésekre, valamint megkíséreli elvégezni a szavak tárgykörök szerinti csoportosítását is. A közzétett szójegyzékek az idoben egymástól mintegy három évtizednyi eltéréssel begyujtött korpuszt tartalmazzák: egyrészt a sajtóban és a hivatalos nyelvhasználatban, másrészt pedig az élobeszédben tapasztalt idegen szavakat. Mivel a szókölcsönzés egy állandó folyamat, a másfél ezer kifejezésbol álló szóállomány nem tekintheto lezártnak, hiszen a szókészletben tapasztalható ellentétes irányú általános változási tendenciák itt is tetten érthetoek: egyrészt archaizálódik, másrészt viszont új kifejezésekkel bovül.