Rachel, die vorgibt, sich von Vogel in seiner Klinik behandeln lassen zu wollen, schafft es mit Hilfe von David und Stephan, den Arzt zu entführen. In Panik vor negativen Konsequenzen bei Bekanntwerden ihres Fehlschlags beschließen die drei, zu behaupten, Vogel auf seiner Flucht erschossen zu haben.