Allgemeine Geschäftsbedingungen (mit gesetzlichen Pflichtinformationen) & Datenschutzhinweise der Hatraco GmbH für eBay-Geschäfte
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
A. Allgemeine Geschäftsbedingungen (mit gesetzlichen Pflichtinformationen)
1. Geltungsbereich
Die Hatraco GmbH („Hatraco“) bietet zu gewerblichen Zwecken Waren zum Kauf über die Internet-Handelsplattform ebay.de („eBay ) an. Für auf diesem Wege geschlossene Verträge gelten diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen („AGB ) in Ergänzung zu den von Ihnen als Voraussetzung für die Nutzung von eBay akzeptierten Allgemeinen Geschäftsbedingungen und Grundsätze von eBay („eBay-AGB ). Sie enthalten zugleich Pflichtinformationen zu Rechten und Pflichten gemäß den gesetzlichen Vorschriften über Verträge im Fernabsatz und elektronischen Geschäftsverkehr.
2. Anbieter/Ihr Vertragspartner
Anbieter des Char-Broil-eBay-Shops und als autorisierter Char-Broil-Onlinehändler Ihr Vertragspartner ist die:
Hatraco GmbH
Peutestraße 22a
D-20539 Hamburg
Tel.: 040/22 63 07 088
Fax: 040/22 63 07 330
E-Mail: charbroil@unsere-marken.de
vertreten durch die Geschäftsführer Kai Vollrath und Oliver Baden
Handelsregister Nr. HRB 87821 des Amtsgerichts Hamburg
Umsatzsteueridentifikationsnummer: DE230134238
3. Bestellung; Zustandekommen, Text und Sprache des Vertrags
3.1 Die von Hatraco bei eBay eingestellten Artikel stellen verbindliche Angebote zum Abschluss von Kaufverträgen dar. Sie können unsere Vertragsangebote annehmen und die beschriebenen Artikel kaufen, indem Sie die von eBay dort jeweils vorgegebenen Anleitungen befolgen.
3.2 Bei Artikeln im Angebotsformat „Auktion klicken Sie auf die Schaltfläche „Bieten , geben in dem anschließend erscheinenden Formularfeld den Preis ein, den Sie maximal zu zahlen bereit sind („Ihr Maximalgebot ), und klicken dann auf „Weiter . In der folgenden Übersicht können Sie Ihr Maximalgebot nochmals überprüfen. Wenn Sie auf „Gebot bestätigen klicken, geben Sie eine rechtlich bindende Erklärung zum Abschluss des Kaufvertrags ab. Der Vertrag kommt zustande, wenn Ihr Maximalgebot den festgelegten Start- oder Mindestpreis übersteigt und während der angegebenen Angebotsdauer das höchste Gebot bleibt, also nicht von anderen Bietern überboten wird.
3.3 Bei Artikeln, die im Angebotsformat „Auktion zusätzlich mit der Option „Sofort-Kaufen versehen oder ausschließlich im Angebotsformat „Sofort-Kaufen (Festpreis) eingestellt sind, klicken Sie auf die Schaltfläche „Sofort-Kaufen . In der folgenden Übersicht können Sie die gewünschte Zahlungsmethode wählen sowie Ihre hinterlegte Versandanschrift und Ihre weiteren Eingaben (zu kaufendes Produkt, Stückzahl, Preis) nochmals überprüfen. Abhängig von der gewählten Zahlungsmethode geben Sie, bei Auswahl der Zahlungsmethode Lastschrift oder Kreditkarte, durch Klick auf „Kaufen“, bei den Zahlungsmethoden PayPal, Google Pay, Apple Pay und Sofortüberweisung, durch Abschluss des nachfolgenden Zahlungsvorganges Ihre rechtlich bindende Erklärung zum Abschluss des Kaufvertrags ab und der Vertrag kommt zustande.
3.4 Wenn das Angebotsformat „Sofort-Kaufen“ zusätzlich mit der Option „Preisvorschlag senden“ versehen ist, klicken Sie auf die Schaltfläche „Preisvorschlag senden“, um anschließend Ihren Preisvorschlag einzutragen. Nach Klicken auf die Schaltfläche „Preisvorschlag prüfen“ können Sie entweder Ihren Preisvorschlag senden oder mit Hilfe der Zurück-Taste Ihres Browsers zum Eingabe-Formularfeld zurückkehren. Preisvorschläge behalten für 48 Stunden ihre Gültigkeit. Der Vertrag kommt zustande, wenn Hatraco innerhalb dieses Zeitraums Ihren Vorschlag akzeptiert, wodurch das Angebot sofort beendet wird und Sie den Artikel zu dem von Ihnen vorgeschlagenen Preis gekauft haben. Ein Preisvorschlag verfällt, wenn Hatraco Ihren Vorschlag ablehnt, Ihnen einen Gegenvorschlag unterbreitet, der Artikel von einem anderen Interessenten gekauft wird, die Frist von 48 Stunden abläuft oder das Angebot regulär beendet wird. Gegenvorschläge von Hatraco behalten ebenfalls für 48 Stunden ihre Gültigkeit, stehen jedoch unter der zusätzlichen Bedingung, dass innerhalb dieses Zeitraums keine weiteren Preisvorschläge oder Gegenvorschläge angenommen wurden. Ein Gegenvorschlag verfällt, wenn ein weiterer Gegenvorschlag von Hatraco an einen anderen Interessenten angenommen wurde. Wenn Hatraco Gegenvorschläge an mehrere Interessenten gesandt hat, verlieren sämtliche Gegenvorschläge in dem Moment ihre Gültigkeit, wenn ein Interessent den an ihn gerichteten Gegenvorschlag akzeptiert, Hatraco den Preisvorschlag eines anderen Interessenten annimmt, ein Mitglied den Artikel zum ursprünglich von Hatraco festgelegten Sofort-Kaufen-Preis erwirbt, die Frist von 48 Stunden abläuft oder das Angebot regulär beendet wird.
3.5 Soweit für einen Artikel die Warenkorb-Funktion und als Zahlungsart PayPal angeboten wird, können Sie einen oder mehrere Artikel durch Klicken der gleichnamigen Schaltfläche zunächst auch „In den Warenkorb“ legen. Dies ist bei Auktionen mit Sofort-Kaufen-Option nur möglich, solange kein Gebot auf diesen Artikel abgegeben wurde. Über die Schaltfläche „Zur Kasse“ im Warenkorb werden Sie zu der bereits unter Abschnitt 3.3 beschriebenen Übersichtsseite weitergeleitet, über die Sie dann wie dort beschrieben den Kauf abschließen können.
3.6 Vor Abgabe Ihrer bindenden Vertragserklärung können Sie etwaige Eingabefehler korrigieren, indem Sie mit Hilfe der Zurück-Taste Ihres Browsers zu den vorherigen Seiten zurückkehren und die oben erläuterten technischen Schritte, die zum Vertragsschluss führen, erneut vornehmen.
3.7. Für den Vertragsschluss steht nur die deutsche Sprache zur Verfügung.
3.8 Wenn Sie einen Artikel bei Hatraco gekauft haben, erhalten Sie unmittelbar nach Ende der Internetauktion beziehungsweise nach dem Erwerb über die Sofort-Kaufen-Option eine E-Mail (Auftragsbestätigung) von Hatraco, in der sämtliche Einzelheiten des geschlossenen Vertrages (Bestelldaten) nochmals zusammengefasst werden.
3.9 Die Auftragsbestätigung enthält diese für den Vertrag geltenden AGB sowie im E-Mail-Anhang eine Rechnung mit ausgewiesener Mehrwertsteuer im PDF-Format.
3.10 Der Vertragstext (Bestelldaten und AGB) wird gespeichert. Die Bestelldaten sind nach Vertragsschluss gemäß den eBay-Bedingungen zeitlich begrenzt zugänglich und die AGB auch jederzeit im eBay-Shop von Hatraco abrufbar.
4. Preise/Versandkosten/Zahlung
4.1 Der zu entrichtende Kaufpreis für einen von Hatraco angebotenen Artikel wird im Angebotsformat „Auktion durch das bis zum Ende der Angebotsdauer abgegebene Höchstgebot bestimmt. Im Falle eines Kaufs über die Option „Sofort-Kaufen gilt der in der eingestellten Artikelbeschreibung von Hatraco angegebene Festpreis. Soweit wir einen Preisvorschlag von Ihnen annehmen, bestimmt sich der Kaufpreis nach dieser Preisvorschlagsannahme.
4.2 Sämtliche von Hatraco in den Artikelbeschreibungen genannten Preise bzw. Start- oder Mindestgebote enthalten jeweils die gesetzliche Mehrwertsteuer.
4.3 Soweit Hatraco in der eingestellten Artikelbeschreibung zusätzlich anfallende Versandkosten aufgeführt hat, werden diese in dem von Hatraco dort genannten Umfang dem Kaufpreis hinzugerechnet.
4.4 Sie können über die Zahlungsabwicklung von eBay bezahlen per: Kreditkarte, PayPal, Lastschrift, Apple Pay, Google Pay und Klarna Sofortüberweisung. Eine Rechnung erhalten Sie zusammen mit unserer Auftragsbestätigung. Die Rechnungssumme ist mit dem Zugang der Rechnung sofort zur Zahlung fällig. Erfolgt die Zahlung per Kreditkarte oder PayPal, wird Ihr Konto am Tag des Rechnungszugangs mit dem Rechnungsbetrag belastet.
5. Ihre Mitwirkungspflichten zur Vertragserfüllung
5.1 Sie haben sicherzustellen, dass Ihre bei eBay hinterlegten und Hatraco bei Vertragsschluss mitgeteilten persönlichen Daten für die Vertragserfüllung, insbesondere die erreichbare E-Mail-Adresse und Lieferanschrift, richtig sind. Sie gewährleisten außerdem, dass der E-Mail-Empfang unter der von Ihnen angegebenen E-Mail-Adresse technisch möglich ist und nicht durch z.B. Weiterleitung, Stilllegung oder Kapazitätsüberschreitung verhindert wird.
5.2 Hatraco ist zur Vertragserfüllung grundsätzlich nur gegenüber derjenigen Person verpflichtet, die Hatraco von eBay als Käufer genannt wurde. Sollten Sie über eBay versehentlich persönliche Daten übermittelt haben, die nicht aktuell sind, so sind uns und eBay die insoweit erforderlichen Korrekturen unverzüglich mitzuteilen.
5.3 Etwaige Mehrkosten, die Hatraco aufgrund der schuldhaften Angabe einer falschen Lieferadresse entstehen, sind auf Verlangen von Hatraco zu erstatten. Hatraco ist darüber hinaus berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten, soweit Sie Ihre in den vorstehenden Absätzen genannten Mitwirkungspflichten schuldhaft verletzen.
6. Lieferung/Leistungsstörungen
6.1 Sobald uns von eBay bestätigt wurde, dass die Kaufabwicklung abgeschlossen und Ihre Zahlung des über eBay ausgewiesenen Kaufpreises inklusive Mehrwertsteuer zuzüglich etwaig anfallender Versandkosten von eBay entgegengenommen wurde, veranlassen wir unverzüglich den Versand der erworbenen Ware. Sie werden sowohl über den Zahlungseingang als auch über die Versandbereitschaft der Ware jeweils per E-Mail von uns informiert.
6.2 Soweit in der Artikelbeschreibung nicht anders angegeben, versendet Hatraco Waren nur innerhalb von Deutschland.
6.3. Die Lieferzeit beträgt bei Lieferungen innerhalb Deutschlands ein bis drei Werktage.
6.4 Die Abholung von erworbenen Artikeln ist nicht möglich.
6.5 Soweit von uns nicht zu vertretende Betriebsstörungen, insbesondere Streiks und Aussperrungen sowie Fälle höherer Gewalt, die auf einem unvorhersehbaren und unverschuldeten Ereignis beruhen, uns daran hindern, die Ware dem Kunden unverzüglich zu liefern, verlängert sich die Lieferzeit um die Dauer der durch die genannten Umstände verursachten Leistungsstörungen. Bewirken entsprechende Störungen, dass wir nicht innerhalb eines Monats nach Zahlungseingang liefern können, sind Sie berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten. Sonstige Ansprüche, insbesondere gesetzliche Rücktrittsrechte, die Ihnen bereits innerhalb des Zeitraums von einem Monat zustehen, bleiben hiervon unberührt.
7. Widerrufsrecht für Verbraucher/Ausnahmen
Wenn Sie als Verbraucher, also zu Zwecken bei uns einkaufen, die überwiegend weder Ihrer gewerblichen noch Ihrer selbstständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können, haben Sie ein Widerrufsrecht gemäß nachfolgend wiedergegebener Widerrufsbelehrung.
WIDERRUFSBELEHRUNG
WIDERRUFSRECHT
SIE HABEN DAS RECHT, BINNEN EINEM MONAT OHNE ANGABE VON GRÜNDEN DIESEN VERTRAG ZU WIDERRUFEN.
DIE WIDERRUFSFRIST BETRÄGT EINEN MONAT AB DEM TAG AN DEM SIE ODER EIN VON IHNEN BENANNTER DRITTER, DER NICHT DER BEFÖRDERER IST, DIE WAREN IN BESITZ GENOMMEN HABEN BZW. HAT.
UM IHR WIDERRUFSRECHT AUSZUÜBEN, MÜSSEN SIE UNS (CHAR-BROIL, C/O HATRACO GMBH, PEUTESTRASSE 22a, D-20539 HAMBURG, TEL. +49 (0)40 22 63 07 088, FAX +49 (0) 40 22 630 7 330, E-MAIL CHARBROIL@UNSERE-MARKEN.DE) MITTELS EINER EINDEUTIGEN ERKLÄRUNG (Z. B. EIN MIT DER POST VERSANDTER BRIEF, TELEFAX ODER E-MAIL) ÜBER IHREN ENTSCHLUSS, DIESEN VERTRAG ZU WIDERRUFEN, INFORMIEREN. SIE KÖNNEN DAFÜR DAS BEIGEFÜGTE MUSTER-WIDERRUFSFORMULAR VERWENDEN, DAS JEDOCH NICHT VORGESCHRIEBEN IST.
ZUR WAHRUNG DER WIDERRUFSFRIST REICHT ES AUS, DASS SIE DIE MITTEILUNG ÜBER DIE AUSÜBUNG DES WIDERRUFSRECHTS VOR ABLAUF DER WIDERRUFSFRIST ABSENDEN.
FOLGEN DES WIDERRUFS
WENN SIE DIESEN VERTRAG WIDERRUFEN, HABEN WIR IHNEN ALLE ZAHLUNGEN, DIE WIR VON IHNEN ERHALTEN HABEN, EINSCHLIESSLICH DER LIEFERKOSTEN (MIT AUSNAHME DER ZUSÄTZLICHEN KOSTEN, DIE SICH DARAUS ERGEBEN, DASS SIE EINE ANDERE ART DER LIEFERUNG ALS DIE VON UNS ANGEBOTENE, GÜNSTIGSTE STANDARDLIEFERUNG GEWÄHLT HABEN), UNVERZÜGLICH UND SPÄTESTENS BINNEN VIERZEHN TAGEN AB DEM TAG ZURÜCKZUZAHLEN, AN DEM DIE MITTEILUNG ÜBER IHREN WIDERRUF DIESES VERTRAGS BEI UNS EINGEGANGEN IST. FÜR DIESE RÜCKZAHLUNG VERWENDEN WIR DASSELBE ZAHLUNGSMITTEL, DAS SIE BEI DER URSPRÜNGLICHEN TRANSAKTION EINGESETZT HABEN, ES SEI DENN, MIT IHNEN WURDE AUSDRÜCKLICH ETWAS ANDERES VEREINBART; IN KEINEM FALL WERDEN IHNEN WEGEN DIESER RÜCKZAHLUNG ENTGELTE BERECHNET. WIR KÖNNEN DIE RÜCKZAHLUNG VERWEIGERN, BIS WIR DIE WAREN WIEDER ZURÜCKERHALTEN HABEN ODER BIS SIE DEN NACHWEIS ERBRACHT HABEN, DASS SIE DIE WAREN ZURÜCKGESANDT HABEN, JE NACHDEM, WELCHES DER FRÜHERE ZEITPUNKT IST.
SIE HABEN DIE WAREN UNVERZÜGLICH UND IN JEDEM FALL SPÄTESTENS BINNEN VIERZEHN TAGEN AB DEM TAG, AN DEM SIE UNS ÜBER DEN WIDERRUF DIESES VERTRAGS UNTERRICHTEN, AN UNS ZURÜCKZUSENDEN ODER ZU ÜBERGEBEN. DIE FRIST IST GEWAHRT, WENN SIE DIE WAREN VOR ABLAUF DER FRIST VON VIERZEHN TAGEN ABSENDEN. WAREN, DIE AUFGRUND IHRER BESCHAFFENHEIT NICHT NORMAL MIT DER POST ZURÜCKGESANDT WERDEN KÖNNEN, WERDEN VON UNS ABGEHOLT. SIE TRAGEN DIE UNMITTELBAREN KOSTEN DER RÜCKSENDUNG DER WAREN. DIESE BETRAGEN BEI WAREN, DIE AUFGRUND IHRER BESCHAFFENHEIT NICHT NORMAL MIT DER POST ZURÜCKGESANDT WERDEN KÖNNEN UND VON UNS ABGEHOLT WERDEN, 54 EUR (INNERHALB DEUTSCHLANDS).
SIE MÜSSEN FÜR EINEN ETWAIGEN WERTVERLUST DER WAREN NUR AUFKOMMEN, WENN DIESER WERTVERLUST AUF EINEN ZUR PRÜFUNG DER BESCHAFFENHEIT, EIGENSCHAFTEN UND FUNKTIONSWEISE DER WAREN NICHT NOTWENDIGEN UMGANG MIT IHNEN ZURÜCKZUFÜHREN IST.
MUSTER-WIDERRUFSFORMULAR
(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)
An: Char-Broil, c/o Hatraco GmbH, Peutestraße 22a, D-20539 Hamburg, Fax +49 (0) 40 22 630 7330, E-Mail: charbroil@unsere-marken.de
Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren (*)/die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*)
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
Bestellt am (*)/erhalten am (*) _________________________________________________
Name des/der Verbraucher(s)
__________________________________________________________________________
Anschrift des/der Verbraucher(s)
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier)
__________________________________________________________________________
Datum
__________________________________________________________________________
(*) Unzutreffendes streichen.
HINWEIS AUF DAS NICHTBESTEHEN DES WIDERRUFSRECHTS
Das Widerrufsrecht besteht nicht bei Fernabsatzverträgen zur Lieferung versiegelter Waren, die aus Gründen des Gesundheitsschutzes oder der Hygiene nicht zur Rückgabe geeignet sind, wenn ihre Versiegelung nach der Lieferung entfernt wurde.
8. Mängelansprüche/Schadensersatzhaftung
8.1 Wir bitten Sie, bei Ablieferung der Ware von Ihnen erkannte Sachmängel wie zum Beispiel offensichtliche Transportschäden unverzüglich gegenüber der Transportperson oder uns gegenüber zu rügen. Das Unterlassen der Rüge hat keine Auswirkungen auf Ihre gesetzlichen Ansprüche, es sei denn, Ihr Kauf ist für beide Teile ein Handelsgeschäft und es trifft Sie eine Rügepflicht nach § 377 HGB. Mit Ihrer unverzüglichen Rüge ermöglichen Sie uns, unsere eigenen Ansprüche gegenüber der Transportperson bzw. der Transportversicherung geltend machen zu können.
8.2 Soweit eine Ware bei Ablieferung nicht frei von Mängeln ist, sind Sie nach Maßgabe der gesetzlichen Bestimmungen berechtigt, Nacherfüllung zu verlangen, vom Vertrag zurückzutreten oder den Kaufpreis zu mindern und daneben Schadensersatz geltend zu machen.
8.3 Wir haften uneingeschränkt nach den gesetzlichen Bestimmungen für aufgrund vorsätzlicher oder fahrlässiger Pflichtverletzung von uns verursachte Schäden an Leben, Körper und Gesundheit.
8.4 Für Sach- und Vermögensschäden haften wir, soweit wir diese vorsätzlich oder grob fahrlässig verursachen.
8.5 Verletzen wir eine wesentliche Vertragspflicht oder eine Kardinalpflicht, d.h. eine Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung Sie regelmäßig vertrauen dürfen, haften wir für Sach- und Vermögensschäden auch bei leichter Fahrlässigkeit. Das Gleiche gilt, wenn Ihnen Ansprüche auf Ersatz des Schadens statt der Leistung zustehen.
8.6 Bei Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht oder einer Kardinalpflicht aufgrund leichter Fahrlässigkeit ist unsere Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden beschränkt.
8.7 Die obigen Haftungsbeschränkungen gelten auch dann, wenn uns eine Lieferung durch Zufall zu einem Zeitpunkt unmöglich wird, in dem wir uns in Verzug befinden, oder Sie sonstige Ansprüche, insbesondere deliktische Ansprüche oder einen Anspruch auf Ersatz vergeblicher Aufwendungen statt der Leistung, geltend machen. Sie gelten nicht, soweit wir eine Garantie übernommen haben oder nach dem Produkthaftungsgesetz haften.
8.8. Im Übrigen ist unsere Haftung ausgeschlossen.
8.9 Soweit wir haften, unsere Haftung eingeschränkt oder ausgeschlossen ist, gilt dies gleichermaßen für Schäden aufgrund von Pflichtverletzungen unserer Angestellten, Arbeitnehmer, Mitarbeiter, Vertreter und Erfüllungsgehilfen.
9. Alternative Streitbeilegung/Kundenservice
Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit. Sie finden diese unter https: ec.europa.eu/consumers/odr/. Zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle sind wir nicht verpflichtet und grundsätzlich nicht bereit. Bei Fragen, Reklamationen oder Beschwerden hilft Ihnen unser Kundenservice montags bis donnerstags von 9 bis 18 Uhr und freitags von 9 bis 17 Uhr unter der Telefonnummer 040/ 22 63 07 088 oder der E-Mail-Adresse charbroil@unsere-marken.de.
10. Rechtswahl
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Diese Rechtswahl gilt für Verbraucher nur insoweit, als Ihnen hierdurch nicht der Schutz entzogen wird, der ihnen durch zwingende Bestimmungen des Rechts des Staates, in dem sie ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben, gewährt wird. Das UN-Kaufrecht wird ausgeschlossen.
Hatraco GmbH, Stand: 16.07.2025
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B. Datenschutzhinweise
Wenn Sie über eBay bei uns einkaufen, verarbeiten wir personenbezogene Daten (alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen), soweit uns dies aufgrund gesetzlicher Bestimmungen oder Ihrer Einwilligung erlaubt ist.
Bitte beachten Sie, dass es sich bei den nachfolgend wiedergegebenen Informationen nur um Hinweise und nicht um von Ihnen zu akzeptierende Vertragsbedingungen handelt. Bitte beachten Sie auch die für die Nutzung der eBay Plattform die Datenschutzhinweise des verantwortlichen Plattformbetreibers: https: pages.ebay.de/help/policies/privacy-policy.html
Mit diesen Datenschutzhinweisen zeigen wir Ihnen nur die Einzelheiten über unsere Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten (nachfolgend auch nur „Datenverarbeitung“ genannt) und Ihre Rechte als betroffene Person auf.
A. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
Für die Datenverarbeitung Verantwortlicher ist die:
Hatraco GmbH
Peutestraße 22a
20539 Hamburg
Tel.: +49 (0) 40 22 63 07 083
Fax: +49 (0) 40 22 6307 330
E-Mail: ebay@hatraco.de
B. Kontaktdaten unseres Datenschutzbeauftragten
Unseren Datenschutzbeauftragten erreichen Sie unter:
Datenschutzbeauftragter der
Hatraco GmbH
Peutestraße 22a
20539 Hamburg
E-Mail: datenschutz@hatraco.de
C. Überblick über unsere Datenverarbeitungen
Wir verarbeiten Daten in folgenden Zusammenhängen:
• Wenn Sie bei uns über eBay einkaufen, verarbeiten wir Daten von Ihnen, die für die Begründung und Durchführung eines Kaufvertrages („Vertragserfüllung“) erforderlich sind (Details hierzu nachfolgend unter D.);
• Wenn Sie mit uns in Kontakt treten möchten („Kommunikation“), sei es etwa, indem Sie eine Nachricht über die von uns bereit gestellten Kommunikationswege an uns schicken (Details hierzu nachfolgend unter E.), verarbeiten wir Ihre Daten auch für diese Zwecke.
D. Vertragserfüllung
I. Allgemeines zur Datenverarbeitung
Im Rahmen Ihres Einkaufs verarbeiten wir folgende Einzelangaben zu Ihrer Person:
• Vorname;
• Nachname;
• Rechnungs-/Lieferanschrift;
• E-Mail-Adresse;
• eBay-Mitgliedsname.
II. Umfang und Zwecke der Datenverarbeitung
Die von Ihnen abgefragten Daten werden von uns zu folgenden Zwecken verarbeitet:
• um Ihnen die Auftragsbestätigung mit den gesetzlichen Pflichtinformationen sowie Statusmeldungen zum Versand der bestellten Ware zu mailen;
• um Ihnen die Rechnung zu einer Bestellung zuzustellen;
• um Ihnen die bestellte Ware zu liefern;
• ggf. um Widerrufe, Reklamationen und sonstige nachvertragliche Anfragen von Ihnen Ihrer Person und Bestellung zuordnen und Ihr Anliegen bearbeiten zu können.
III. Datenübermittlung/Empfänger
Soweit es für die Vertragserfüllung erforderlich ist, werden Ihre Daten an mit der Entgegennahme und Abwicklung Ihrer Bestellung von uns beauftragte Unternehmen innerhalb der EU weitergegeben. Dies sind im Einzelnen:
• Versanddienstleister zwecks Versands, Lieferung oder Abholung von Waren.
IV. Speicherdauer
Nach Erfüllung eines einzelnen Kaufvertrages werden Ihre Daten gesperrt, d.h. sie werden nur noch eingeschränkt von uns verarbeitet. Dies ist zum einen für den Fall erforderlich, dass Sie innerhalb der gesetzlichen Verjährungsfristen (in der Regel drei Jahre) Ansprüche gegen uns geltend machen, die wir Ihrer Person und dem Geschäftsvorgang mit Ihnen zuordnen müssen. Zum anderen sind wir handels- und steuerrechtlich verpflichtet, geschäftliche Unterlagen, die Ihre Daten enthalten können, für die Dauer von maximal zehn Jahren aufzubewahren. Sobald diese Zwecke erfüllt bzw. die Fristen abgelaufen sind, werden Ihre Daten bei uns gelöscht.
V. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
Die Datenverarbeitung erfolgt, weil sie zur Vertragserfüllung erforderlich ist (Art. 6 Abs. 1b DSGVO).
Zum Teil (Mitteilung von Pflichtinformationen im Fernabsatz) erfolgt sie auch zur Erfüllung einer entsprechenden rechtlichen Verpflichtung, der wir unterliegen (Art. 6 Abs. 1c DSGVO).
E. Kommunikation
Kontaktaufnahme
1. Allgemeines zur Datenverarbeitung
Sie können unter den oben unter A. angegebenen Kontaktdaten Kontakt mit uns aufnehmen. Dabei werden die Daten von uns verarbeitet, die sie uns in ihrer Nachricht an uns mitteilen, also Ihr konkretes Anliegen und bei E-Mail-Anfragen Ihre E-Mail-Adresse, bei Briefen Ihre Postadresse, bei Anrufen Ihre Telefonnummer und bei Verwendung der eBay-Kontaktfunktion folgende Daten:
• ggf. betreffendes Angebot;
• Ihre Nachricht;
• Ihr eBay-Mitgliedsname.
2. Umfang und Zwecke der Datenverarbeitung
Wir verarbeiten Ihre Daten, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und zwecks Beantwortung mit Ihnen in Kontakt zu treten.
3. Speicherdauer
Wir speichern Ihre Daten, bis wir Ihre Anfrage beantwortet haben.
4. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
Die Verarbeitung erfolgt, weil sie zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen bzw. zur Vertragserfüllung erforderlich ist (Art. 6 Abs. 1 b DSGVO). Soweit es nicht um vorvertragliche oder vertragliche Angelegenheiten geht, ist die Rechtsgrundlage unser berechtigtes Interesse an der Bearbeitung Ihrer Anfrage. Wir gehen davon aus, dass keine überwiegenden Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten von Ihnen entgegen stehen (Art. 6 Abs. 1 f DSGVO). Auf Wunsch stellen wir Ihnen weitere Informationen über unsere Interessenabwägung zur Verfügung.
5. WIDERSPRUCHSRECHT
SIE HABEN DAS RECHT, JEDERZEIT GEGEN DIESE VERARBEITUNG AUS GRÜNDEN, DIE SICH AUS IHRER BESONDEREN SITUATION ERGEBEN, WIDERSPRUCH EINZULEGEN. WIR WERDEN DIESE DATEN DANN NICHT MEHR FÜR DIESE ZWECKE VERARBEITEN UND IHRE ANFRAGE GGF. NICHT MEHR BEANTWORTEN, ES SEI DENN, WIR KÖNNEN ZWINGENDE SCHUTZWÜRDIGE GRÜNDE FÜR DIE VERARBEITUNG NACHWEISEN, DIE IHRE INTERESSEN, RECHTE UND FREIHEITEN ÜBERWIEGEN, ODER DIE VERARBEITUNG DIENT DER GELTENDMACHUNG, AUSÜBUNG ODER VERTEIDIGUNG VON RECHTSANSPRÜCHEN. SIE KÖNNEN IHREN WIDERSPRUCH UNTER DEN OBEN UNTER A. ANGEGEBENEN KONTAKTDATEN BEI UNS EINREICHEN.
F. Ihre weiteren Rechte als von der Datenverarbeitung betroffene Person
In Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten haben Sie neben den oben im Rahmen der jeweiligen Datenverarbeitung bereits genannten Rechte noch folgende weiteren Rechte:
Recht auf Auskunft: Sie können von uns Auskunft über die personenbezogenen Daten verlangen, die wir von Ihnen verarbeiten. Einzelheiten zum Umfang Ihres Auskunftsrechts finden Sie in Art. 15 DSGVO und § 34 BDSG (2018).
Recht auf Berichtigung: Sie können von uns Berichtigung unrichtiger und Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten verlangen. Einzelheiten zum Umfang Ihres Berichtigungsrechts finden Sie in Art. 16 DSGVO.
Recht auf Löschung: Sie können unter bestimmten Voraussetzungen von uns verlangen, dass wir Ihre personenbezogenen Daten löschen. Einzelheiten zum Umfang Ihres Löschungsrechts finden Sie in Art. 17 DSGVO.
Recht auf Einschränkung: Sie können unter bestimmten Voraussetzungen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten von uns verlangen. Einzelheiten zum Umfang Ihres Einschränkungsrechts finden Sie in Art. 18 DSGVO.
Recht auf Datenübertragbarkeit: Sie können unter bestimmten Voraussetzungen von uns verlangen, dass wir Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem gängigen, maschinenlesbaren Format an Sie oder einen anderen Verantwortlichen übertragen. Einzelheiten zum Umfang Ihres Datenübertragungsrechts finden Sie in Art. 20 DSGVO.
Recht auf Widerruf Ihrer Einwilligung: Soweit wir Sie für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten um Ihre Einwilligung bitten sollten, haben Sie das Recht, diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. Weitere Einzelheiten zu Ihrem Widerrufsrecht finden Sie in Art. 7 Abs. 3 DSGVO.
Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde: Sie können sich mit einer Beschwerde auch an eine Aufsichtsbehörde wenden. Einzelheiten zu Ihrem Beschwerderecht finden Sie in Art. 77 DSGVO.
RECHT AUF WIDERSPRUCH BEI DIREKTWERBUNG: SIE HABEN DAS RECHT, JEDERZEIT GEGEN DIE VERARBEITUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN ZUM ZWECK DER DIREKTWERBUNG WIDERSPRUCH EINZULEGEN; DIES GILT AUCH FÜR DAS PROFILING, SOWEIT ES MIT SOLCHER DIREKTWERBUNG IN VERBINDUNG STEHT. WIR WERDEN DIESE DATEN DANN NICHT MEHR FÜR DIESE ZWECKE VERARBEITEN. SIE KÖNNEN IHREN WIDERSPRUCH Z. B. UNTER DEN OBEN UNTER A. ANGEGEBENEN KONTAKTDATEN BEI UNS EINREICHEN. EINZELHEITEN ZU IHREM WIDERSPRUCHSRECHT FINDEN SIE IN ART. 21 ABS. 2 DSGVO.
