Bild 1 von 1
Galerie
Bild 1 von 1
Thebaid: Das Lied von Theben von Statius: gebraucht-
US $44,11
Ca.EUR 37,93
Artikelzustand:
Gut
Buch, das gelesen wurde, sich aber in einem guten Zustand befindet. Der Einband weist nur sehr geringfügige Beschädigungen auf, wie z.B. kleinere Schrammen, er hat aber weder Löcher, noch ist er eingerissen. Bei gebundenen Büchern ist der Schutzumschlag möglicherweise nicht mehr vorhanden. Die Bindung weist geringfügige Gebrauchsspuren auf. Die Mehrzahl der Seiten ist unbeschädigt, das heißt, es gibt kaum Knitter oder Einrisse, es wurden nur in geringem Maße Bleistiftunterstreichungen im Text vorgenommen, es gibt keine Textmarkierungen und die Randbereiche sind nicht beschrieben. Alle Seiten sind vollständig vorhanden. Genauere Einzelheiten sowie eine Beschreibung eventueller Mängel entnehmen Sie bitte dem Angebot des Verkäufers.
Oops! Looks like we're having trouble connecting to our server.
Refresh your browser window to try again.
Versand:
Kostenlos Standard Shipping.
Standort: Sparks, Nevada, USA
Lieferung:
Lieferung zwischen Di, 14. Okt und Sa, 18. Okt nach 94104 bei heutigem Zahlungseingang
Rücknahme:
30 Tage Rückgabe. Käufer zahlt Rückversand. Wenn Sie ein eBay-Versandetikett verwenden, werden die Kosten dafür von Ihrer Rückerstattung abgezogen.
Zahlungen:
Sicher einkaufen
- Gratis Rückversand im Inland
- Punkte für jeden Kauf und Verkauf
- Exklusive Plus-Deals
Der Verkäufer ist für dieses Angebot verantwortlich.
eBay-Artikelnr.:405516560727
Artikelmerkmale
- Artikelzustand
- Publication Date
- 2008-11-15
- Pages
- 544
- ISBN
- 9780801482854
Über dieses Produkt
Product Identifiers
Publisher
Cornell University Press
ISBN-10
0801482852
ISBN-13
9780801482854
eBay Product ID (ePID)
66727806
Product Key Features
Book Title
Thebaid : a Song of Thebes
Number of Pages
544 Pages
Language
English
Topic
Epic, Folklore & Mythology, Ancient & Classical
Publication Year
2008
Illustrator
Yes
Genre
Literary Criticism, Poetry, Social Science
Book Series
Masters of Latin Literature Ser.
Format
Trade Paperback
Dimensions
Item Height
1.1 in
Item Weight
32.1 Oz
Item Length
9.2 in
Item Width
6.2 in
Additional Product Features
Intended Audience
Trade
LCCN
2008-008618
Dewey Edition
22
Reviews
"Jane Wilson Joyce's translation of the Thebaid is a stunning achievement. The long lines of loosely flowing rhythms represent Statius' manner more accurately and vividly (and in more accomplished verse) than any translation of the poem I have seen. The result is a sophisticated and very challenging poem, striking and even austere in some ways, hardly modern yet less old fashioned than other fashioned, and in its way quite new."--William Levitan, Grand Valley State University, "Our generation has developed such an appetite for violence and horror that it is more than ready to appreciate Statius' Thebaid. Thanks to Jane Wilson Joyce, a poet in her own right, we now have a rich and vivid translation that matches the pace and urgency of Statius' narrative: his gods are vindictive, his demons gruesome, his champions brutal, while brave and innocent young warriors meet their deaths and loving women grieve for them. Statius' imaginative power and Joyce's language set before us in passionate variety scenes of human hatred and loyalty, arrogance and exaltation, supernatural omens, ghosts and furies, and a fratricidal climax that drives the gods from the battlefield in sheer disgust. How lucky for readers that Jane Wilson Joyce is also a scholar! She has doubled the value of her work by supplying everything the reader needs to follow the heroic tale, a substantial introduction on Statius' life and times, synopses to open each book, footnotes, and a lively critical commentary."--Elaine Fantham, Giger Professor of Latin Emerita, Princeton University, "Our generation has developed such an appetite for violence and horror that it is more than ready to appreciate Statius' Thebaid. Thanks to Jane Wilson Joyce, a poet in her own right, we now have a rich and vivid translation that matches the pace and urgency of Statius' narrative: his gods are vindictive, his demons gruesome, his champions brutal, while brave and innocent young warriors meet their deaths and loving women grieve for them. Statius' imaginative power and Joyce's language set before us in passionate variety scenes of human hatred and loyalty, arrogance and exaltation, supernatural omens, ghosts and furies, and a fratricidal climax that drives the gods from the battlefield in sheer disgust. How lucky for readers that Jane Wilson Joyce is also a scholar! She has doubled the value of her work by supplying everything the reader needs to follow the heroic tale, a substantial introduction on Statius' life and times, synopses to open each book, footnotes, and a lively critical commentary."-Elaine Fantham, Giger Professor of Latin Emerita, Princeton University, "The scholar-poet Jane Wilson Joyce offers a new translation of Statius' Thebaid that is a major contribution to the field. Very readable, well researched, and insightful, it should prove useful and stimulating to students, casual readers, and serious scholars (both Statians and the uninitiated). It addresses three important needs. It provides the first English commentary on the epic in its entirety. It is the first verse translation in English using a six-beat line. And it it's the first English translation with a decent chance of convincing readers that Statius the epic poet can be enjoyable, that his is indeed a vox iuncunda . . . . This vigorous, engaging translation, copious supporting material, and confident interpretive voice . . . rewards casual reading or more intense study. An impressive achievement that will be hard to match, it deserves to become the new standard."--Kyle G. Gervais, Bryn Mawr Classical Review, "The scholar-poet Jane Wilson Joyce offers a new translation of Statius' Thebaid that is a major contribution to the field. Very readable, well researched, and insightful, it should prove useful and stimulating to students, casual readers, and serious scholars (both Statians and the uninitiated). It addresses three important needs. It provides the first English commentary on the epic in its entirety. It is the first verse translation in English using a six-beat line. And it it's the first English translation with a decent chance of convincing readers that Statius the epic poet can be enjoyable, that his is indeed a vox iuncunda . . . . This vigorous, engaging translation, copious supporting material, and confident interpretive voice . . . rewards casual reading or more intense study. An impressive achievement that will be hard to match, it deserves to become the new standard."-Kyle G. Gervais, Bryn Mawr Classical Review, "Jane Wilson Joyce's translation of the Thebaid is a stunning achievement. The long lines of loosely flowing rhythms represent Statius' manner more accurately and vividly (and in more accomplished verse) than any translation of the poem I have seen. The result is a sophisticated and very challenging poem, striking and even austere in some ways, hardly modern yet less old fashioned than other fashioned, and in its way quite new."-William Levitan, Grand Valley State University
Grade From
College Graduate Student
Dewey Decimal
873.01
Synopsis
The clarity of Joyce's translation highlights the poem's superb versification, sophisticated use of intertextuality, and bold formal experimentation and innovation. A substantial introduction and annotations make this epic accessible to students., The clarity of Joyce's translation highlights the poem's superb versification, sophisticated use of intertextuality, and bold formal experimentation and innovation. A substantial introduction and annotations make this epic accessible to students of all levels. The Thebaid , a Latin epic in twelve books by Statius (c. 45-96 C. E.) reexamines events following the abdication of Oedipus, focusing on the civil war between the brothers Eteocles, King of Thebes, and Polynices, who comes at the head of an army from Argos to claim his share of royal power. The poem is long--each of the twelve books comprises over eight hundred lines--and complex, and it exploits a broad range of literary works, both Greek and Latin. Severely curtailed though he was by the emperor Domitian and his Reign of Terror, Statius nevertheless created a meditation on autocratic rule that is still of political interest today. Popular in its own time and much admired in the Middle Ages and the Renaissance--most notably by Dante and Chaucer--the poem fell into obscurity and has, for readers of English, been poorly served by translators. Statius composed his poem in dactylic hexameters, the supreme verse form in antiquity. In his hands, this venerable line is flexible, capable of subtle emphases and dramatic shifts in tempo; it is an expressive, responsive medium. In this new and long-awaited translation the poet Jane Wilson Joyce employs a loose, six-beat line in her English translation, which allows her to reveal something of the original rhythm and of the interplay between sentence structure and verse framework., The Thebaid , a Latin epic in twelve books by Statius (c. 45-96 C. E.) reexamines events following the abdication of Oedipus, focusing on the civil war between the brothers Eteocles, King of Thebes, and Polynices, who comes at the head of an army from Argos to claim his share of royal power. The poem is long--each of the twelve books comprises over eight hundred lines--and complex, and it exploits a broad range of literary works, both Greek and Latin. Severely curtailed though he was by the emperor Domitian and his Reign of Terror, Statius nevertheless created a meditation on autocratic rule that is still of political interest today. Popular in its own time and much admired in the Middle Ages and the Renaissance--most notably by Dante and Chaucer--the poem fell into obscurity and has, for readers of English, been poorly served by translators. Statius composed his poem in dactylic hexameters, the supreme verse form in antiquity. In his hands, this venerable line is flexible, capable of subtle emphases and dramatic shifts in tempo; it is an expressive, responsive medium. In this new and long-awaited translation the poet Jane Wilson Joyce employs a loose, six-beat line in her English translation, which allows her to reveal something of the original rhythm and of the interplay between sentence structure and verse framework. The clarity of Joyce's translation highlights the poem's superb versification, sophisticated use of intertextuality, and bold formal experimentation and innovation. A substantial introduction and annotations make this epic accessible to students of all levels., The Thebaid, a Latin epic in twelve books by Statius (c. 45-96 C. E.) reexamines events following the abdication of Oedipus, focusing on the civil war between the brothers Eteocles, King of Thebes, and Polynices, who comes at the head of an army from Argos to claim his share of royal power. The poem is long--each of the twelve books comprises over eight hundred lines--and complex, and it exploits a broad range of literary works, both Greek and Latin. Severely curtailed though he was by the emperor Domitian and his Reign of Terror, Statius nevertheless created a meditation on autocratic rule that is still of political interest today. Popular in its own time and much admired in the Middle Ages and the Renaissance--most notably by Dante and Chaucer--the poem fell into obscurity and has, for readers of English, been poorly served by translators. Statius composed his poem in dactylic hexameters, the supreme verse form in antiquity. In his hands, this venerable line is flexible, capable of subtle emphases and dramatic shifts in tempo; it is an expressive, responsive medium. In this new and long-awaited translation the poet Jane Wilson Joyce employs a loose, six-beat line in her English translation, which allows her to reveal something of the original rhythm and of the interplay between sentence structure and verse framework. The clarity of Joyce's translation highlights the poem's superb versification, sophisticated use of intertextuality, and bold formal experimentation and innovation. A substantial introduction and annotations make this epic accessible to students of all levels.
LC Classification Number
PA6697.E5T5 2008
Artikelbeschreibung des Verkäufers
Rechtliche Informationen des Verkäufers
Info zu diesem Verkäufer
AlibrisBooks
98,9% positive Bewertungen•2,0 Mio. Artikel verkauft
Angemeldet als gewerblicher Verkäufer
Verkäuferbewertungen (533.097)
- e***n (391)- Bewertung vom Käufer.Letzte 6 MonateBestätigter KaufGreat transaction, exactly as described, packed well, and promptly shipped on August 6th. Unfortunately the U.S. Postal Service took 23 calendar days to deliver the book. It was shipped from Pennsylvania, to Atlanta, past Alabama to Texas, enjoyed several days in Texas, then to Minneapolis, Jacksonville, Florida, back to Atlanta, finally to Birmingham, and Huntsville. The seller was very responsive and I decided it was interesting to see if/how the book would arrive. Thanks, Joe
- 0***g (380)- Bewertung vom Käufer.Letzter MonatBestätigter KaufExcellent purchase. Was able to get all three items from the one seller. Seller was able to bundle all three items together into one package. Items as described and arrived in perfect condition. Good communication around shipping and tracking as items delayed and not able to be delivered by original estimate. Thanks to shipping updates I was able to track the items arriving before the extended delivery time. Thank you for making these items available on EBay.
- m***m (2357)- Bewertung vom Käufer.Letzte 6 MonateBestätigter KaufI’m thrilled with my recent purchase . The website was user-friendly, and the product descriptions were accurate. Customer service was prompt and helpful, answering all my questions. My order arrived quickly, well-packaged, and the product exceeded my expectations in quality. I’m impressed with the attention to detail and the overall experience. I’ll definitely shop here again and highly recommend from this seller to others. Thank you for a fantastic experience!Tobin's Spirit Guide: Official Ghostbusters Edition by Erik Burnham: Used (Nr. 404302598631)
Noch mehr entdecken:
- Das-Lied-von-Eis - und-Feuer-Belletristik-Bücher,
- Das-Lied-von-Eis - und-Feuer-Taschenbuch-Belletristik - Bücher,
- Das-Lied-von-Eis - und-Feuer-Belletristik-Bücher auf Deutsch,
- George-R.R. - Martin-Das-Lied-von - Eis-und-Feuer-Belletristik - Bücher,
- Genre ab 2010 Das-Lied-von-Eis - und-Feuer-Belletristik-Bücher
AlibrisBooks
98,9% positive Bewertungen•2,0 Mio. Artikel verkauft
Angemeldet als gewerblicher Verkäufer
Verkäuferbewertungen (533.097)
- e***n (391)- Bewertung vom Käufer.Letzte 6 MonateBestätigter KaufGreat transaction, exactly as described, packed well, and promptly shipped on August 6th. Unfortunately the U.S. Postal Service took 23 calendar days to deliver the book. It was shipped from Pennsylvania, to Atlanta, past Alabama to Texas, enjoyed several days in Texas, then to Minneapolis, Jacksonville, Florida, back to Atlanta, finally to Birmingham, and Huntsville. The seller was very responsive and I decided it was interesting to see if/how the book would arrive. Thanks, Joe
- 0***g (380)- Bewertung vom Käufer.Letzter MonatBestätigter KaufExcellent purchase. Was able to get all three items from the one seller. Seller was able to bundle all three items together into one package. Items as described and arrived in perfect condition. Good communication around shipping and tracking as items delayed and not able to be delivered by original estimate. Thanks to shipping updates I was able to track the items arriving before the extended delivery time. Thank you for making these items available on EBay.
- m***m (2357)- Bewertung vom Käufer.Letzte 6 MonateBestätigter KaufI’m thrilled with my recent purchase . The website was user-friendly, and the product descriptions were accurate. Customer service was prompt and helpful, answering all my questions. My order arrived quickly, well-packaged, and the product exceeded my expectations in quality. I’m impressed with the attention to detail and the overall experience. I’ll definitely shop here again and highly recommend from this seller to others. Thank you for a fantastic experience!Tobin's Spirit Guide: Official Ghostbusters Edition by Erik Burnham: Used (Nr. 404302598631)