Zwischen den Welten: Dolmetscher, Führer und Überlebende von Karttunen-

Ursprünglicher Text
Between Worlds: Interpreters, Guides, and Survivors by Karttunen
omgtextbooks
(891)
Angemeldet als gewerblicher Verkäufer
US $14,99
Ca.EUR 12,83
Artikelzustand:
Gut
Used book in good condition. Shows typical wear. Quick shipping. Satisfaction guaranteed!
Ganz entspannt. Rückgaben akzeptiert.
Versand:
US $6,99 (ca. EUR 5,98) USPS Media MailTM.
Standort: Multiple Locations, USA
Lieferung:
Lieferung zwischen Sa, 6. Sep und Fr, 12. Sep nach 94104 bei heutigem Zahlungseingang
Liefertermine - wird in neuem Fenster oder Tab geöffnet berücksichtigen die Bearbeitungszeit des Verkäufers, die PLZ des Artikelstandorts und des Zielorts sowie den Annahmezeitpunkt und sind abhängig vom gewählten Versandservice und dem ZahlungseingangZahlungseingang - wird ein neuem Fenster oder Tab geöffnet. Insbesondere während saisonaler Spitzenzeiten können die Lieferzeiten abweichen.
Rücknahme:
30 Tage Rückgabe. Käufer zahlt Rückversand. Wenn Sie ein eBay-Versandetikett verwenden, werden die Kosten dafür von Ihrer Rückerstattung abgezogen.
Zahlungen:
   Diners Club 

Sicher einkaufen

eBay-Käuferschutz
Geld zurück, wenn etwas mit diesem Artikel nicht stimmt. Mehr erfahreneBay-Käuferschutz - wird in neuem Fenster oder Tab geöffnet

  • Gratis Rückversand im Inland
  • Punkte für jeden Kauf und Verkauf
  • Exklusive Plus-Deals
Der Verkäufer ist für dieses Angebot verantwortlich.
eBay-Artikelnr.:388772811500
Zuletzt aktualisiert am 30. Aug. 2025 22:23:57 MESZAlle Änderungen ansehenAlle Änderungen ansehen

Artikelmerkmale

Artikelzustand
Gut
Buch, das gelesen wurde, sich aber in einem guten Zustand befindet. Der Einband weist nur sehr geringfügige Beschädigungen auf, wie z.B. kleinere Schrammen, er hat aber weder Löcher, noch ist er eingerissen. Bei gebundenen Büchern ist der Schutzumschlag möglicherweise nicht mehr vorhanden. Die Bindung weist geringfügige Gebrauchsspuren auf. Die Mehrzahl der Seiten ist unbeschädigt, das heißt, es gibt kaum Knitter oder Einrisse, es wurden nur in geringem Maße Bleistiftunterstreichungen im Text vorgenommen, es gibt keine Textmarkierungen und die Randbereiche sind nicht beschrieben. Alle Seiten sind vollständig vorhanden. Genauere Einzelheiten sowie eine Beschreibung eventueller Mängel entnehmen Sie bitte dem Angebot des Verkäufers. Alle Zustandsdefinitionen aufrufenwird in neuem Fenster oder Tab geöffnet
Hinweise des Verkäufers
“Used book in good condition. Shows typical wear. Quick shipping. Satisfaction guaranteed!”
Book Title
Between Worlds: Interpreters, Guides, and Survivors
Topic
United States
Narrative Type
United States
Genre
N/A
Intended Audience
N/A
ISBN
9780813520315
Kategorie

Über dieses Produkt

Product Identifiers

Publisher
Rutgers University Press
ISBN-10
0813520312
ISBN-13
9780813520315
eBay Product ID (ePID)
833194

Product Key Features

Number of Pages
382 Pages
Publication Name
Between Worlds : Interpreters, Guides, and Survivors
Language
English
Subject
Communication Studies, Translating & Interpreting, United States / General
Publication Year
1996
Type
Textbook
Author
Frances Karttunen
Subject Area
Language Arts & Disciplines, History
Format
Trade Paperback

Dimensions

Item Weight
23.1 Oz
Item Length
9 in
Item Width
6 in

Additional Product Features

Intended Audience
College Audience
LCCN
93-008366
Illustrated
Yes
Synopsis
Between Worlds addresses the broadest issues of cross-cultural encounters, imperialism, and capitalism and gives them a human face., Spanning the globe and the centuries, Frances Karttunen tells the stories of sixteen men and women who served as interpreters and guides to conquerors, missionaries, explorers, soldiers, and anthropologists. These interpreters acted as uncomfortable bridges between two worlds; their own marginality, the fact that they belonged to neither world,underscores the complexity and tension between cultures meeting for the first time. The interpreters include: o Do-a Marina (La Malinche), who interpreted for Cortes in the conquest of Mexico o Sacajawea, who accompanied Lewis and Clark on their expedition o Sarah Winnemucca, a U.S. army scout and Washington lobbyist for the Northern Paiutes o Gaspar Antonio Chi, Maya Interpreter General for Yucatan o Guaman Poma de Ayala, eyewitness reporter of the destruction of Inca culture o Charles Eastman, a Sioux physician at Wounded Knee o Larin Paraske, an informant for Finnish ethnographers o Do-a Luz Jimenez, Diego Rivera's model and a native informant to anthropologists o Mar'a Sabina, the Mazatec mushroom shaman who became a celebrity in the drug culture of the 1960s o Ishi, the last surviving Yahi Indian., Spanning the globe and the centuries, Frances Karttunen tells the stories of sixteen men and women who served as interpreters and guides to conquerors, missionaries, explorers, soldiers, and anthropologists. These interpreters acted as uncomfortable bridges between two worlds; their own marginality, the fact that they belonged to neither world, underscores the complexity and tension between cultures meeting for the first time. The interpreters include: o Do-a Marina (La Malinche), who interpreted for Cortes in the conquest of Mexico o Sacajawea, who accompanied Lewis and Clark on their expedition o Sarah Winnemucca, a U.S. army scout and Washington lobbyist for the Northern Paiutes o Gaspar Antonio Chi, Maya Interpreter General for Yucatan o Guaman Poma de Ayala, eyewitness reporter of the destruction of Inca culture o Charles Eastman, a Sioux physician at Wounded Knee o Larin Paraske, an informant for Finnish ethnographers o Do-a Luz Jimenez, Diego Rivera's model and a native informant to anthropologists o Mar'a Sabina, the Mazatec mushroom shaman who became a celebrity in the drug culture of the 1960s o Ishi, the last surviving Yahi Indian.
LC Classification Number
P306.9.K37 1994

Artikelbeschreibung des Verkäufers

Rechtliche Informationen des Verkäufers

Ich versichere, dass alle meine Verkaufsaktivitäten in Übereinstimmung mit allen geltenden Gesetzen und Vorschriften der EU erfolgen.
Info zu diesem Verkäufer

omgtextbooks

94,3% positive Bewertungen6.772 Artikel verkauft

Mitglied seit Feb 2023
Angemeldet als gewerblicher Verkäufer
Shop besuchenKontakt

Detaillierte Verkäuferbewertungen

Durchschnitt in den letzten 12 Monaten
Genaue Beschreibung
4.8
Angemessene Versandkosten
4.6
Lieferzeit
4.9
Kommunikation
4.8

Verkäuferbewertungen (1.005)

Alle Bewertungen
Positiv
Neutral
Negativ
  • m***a (261)- Bewertung vom Käufer.
    Letzte 6 Monate
    Bestätigter Kauf
    The book was in exactly the condition described in the listing. I generally don’t buy books that only have one photo.It was shipped quickly. The book arrived via Amazon box truck and was in Amazon packaging, so I assume this seller also lists books on Amazon. I wish I had known this as I am trying to not shop Amazon. I just think other buyers might want to know this. Still, the book was packed with care in a bubble envelope. Shipping costs were reasonable, but there was no tracking available.
  • l***l (648)- Bewertung vom Käufer.
    Letzte 6 Monate
    Bestätigter Kauf
    This item was reported mailed within 3 days of order. However, I did not receive it. I waited 4 days past expected delivery date before notifying seller. Seller reported that the item must have been list in the mail, and I received an apology and a refund the next day. Disappointed in but receiving the book, but I would definitely purchase from this seller again
  • 8***8 (3224)- Bewertung vom Käufer.
    Letzte 6 Monate
    Bestätigter Kauf
    I am very happy with my purchase. The doll came just as described and very fast. She was packaged very well. This was a great value. I look forward to future purchases from this seller.