Füssen – 1508 nach Christus. Die Zeitdetektive reisen zu Maximilian I., der als „letzter Ritter“ gilt. Maximilian veranstaltet ein großes Turnier – und die Freunde dürfen dabei sein. Doch bei der Siegerehrung bricht ein Tumult aus: Ein Pfeil wird auf die Tribüne abgeschossen!