eBay Top-Service

Phädra / Andromache | Jean Racine | deutsch | Phèdre et Hippolyte / Andromaque

Hugendubel-Digital
(238155)
Angemeldet als gewerblicher Verkäufer
EUR 18,00
(inkl. MwSt.)
Artikelzustand:
Neu
Versand:
Kein Versand nach USA.
Standort: Bad Hersfeld, Deutschland
Lieferung:
Weitere Infos zur Lieferzeit in der Artikelbeschreibung
Rücknahme:
Keine Rücknahme.
Zahlungen:
   Diners Club  
In 30 Tagen bezahlen mit Klarna.

Sicher einkaufen

Direkt von Hugendubel
Dieser Artikel wird direkt vom Hersteller verkauft. 
eBay Top-Service
Schneller & kostenloser Versand mit Sendungsverfolgung, mind. 30 Tage einfache Rückgabe, bewährte Verkäufer
eBay-Käuferschutz
Geld zurück, wenn etwas mit diesem Artikel nicht stimmt. Mehr erfahreneBay-Käuferschutz - wird in neuem Fenster oder Tab geöffnet

  • Gratis Rückversand im Inland
  • Punkte für jeden Kauf und Verkauf
  • Exklusive Plus-Deals
Der Verkäufer ist für dieses Angebot verantwortlich.
eBay-Artikelnr.:375956792986
Zuletzt aktualisiert am 09. Aug. 2025 03:02:38 MESZAlle Änderungen ansehenAlle Änderungen ansehen

Artikelmerkmale

Artikelzustand
Neu: Neues, ungelesenes, ungebrauchtes Buch in makellosem Zustand ohne fehlende oder beschädigte ...
EAN
9783886610747
ISBN
3886610748
Marke
Markenlos
Herstellernummer
Nicht zutreffend
Produktart
Roman
Literarische Bewegung
Belletristik
Spieletitel
Phädra / Andromache
Literarische Gattung
Belletristik
Übersetzung
Simon Werle
Höhe
20
Unterkategorie
Belletristik und verwandte Gebiete
Thematik
Drama, Theaterstücke, Drehbücher
Originaltitel
Phèdre et Hippolyte / Andromaque
Länge
180
Kategorie
Drama, Theaterstücke, Drehbücher
Titel
Phädra / Andromache
Untertitel
Zwei Tragödien
Genre
Belletristik
Breite
12 cm, 11 cm
Format
Taschenbuch
Erscheinungsjahr
2022, 1988
Anzahl der Seiten
152 Seiten, 160 Seiten
Autor
Jean Racine
Verlag
Verlag der Autoren Gmbh & Co Kg, Verlag der Autoren
Ausgabe
Ausgabe Nr. 2 des Jahres 88, Ausgabe Nr. 3 des Jahres 22
Sprache
Deutsch
Buchtitel
Phädra / Andromache
Gewicht
175 g
Buchreihe
Theaterbibliothek
Kategorie

Über dieses Produkt

Produktinformation

Die Tragödien des Jean Racine galten in Deutschland, zumal nach Lessings gnadenlosem Verdikt, nicht nur als unspielbar, sondern auch als unübersetzbar. Schiller, der selbst eine deutsche Übertragung der "Phädra" geschaffen hat, bemerkt dazu in einem Brief an Goethe: "Wenn man in der Übersetzung (von französischen Stücken) die Manier zerstört, so bleibt zu wenig poetisch Menschliches übrig, und man behält die Manier bei und sucht die Vorzüge derselben auch in der Übersetzung geltend zu machen, so wird man das Publikum verscheuchen." Es ist das Verdienst von Simon Werle, durch eine neue Übersetzung die großen Tragödien des französischen Klassikers für das deutsche Theater entdeckt und aufführbar gemacht zu haben. Für seine Racine-Übersetzungen erhielt Werle 1988 den Paul-Celan-Preis.

Produktkennzeichnungen

ISBN-13
9783886610747
eBay Product ID (ePID)
69167703

Produkt Hauptmerkmale

Verlag
Verlag der Autoren Gmbh & Co Kg, Verlag der Autoren
Ausgabe
Ausgabe Nr. 2 des Jahres 88, Ausgabe Nr. 3 des Jahres 22
Buchtitel
Phädra / Andromache
Erscheinungsjahr
2022, 1988
Anzahl der Seiten
152 Seiten, 160 Seiten
Sprache
Deutsch
Autor
Jean Racine
Buchreihe
Theaterbibliothek
Format
Taschenbuch

Maße

Gewicht
175 g
Breite
12 cm, 11 cm

Zusätzliche Produkteigenschaften

Hörbuch
No
Item Height
1cm
ISBN-13-10
3886610748
Item Length
18cm, 20cm

Artikelbeschreibung des Verkäufers

Rechtliche Informationen des Verkäufers

Ich versichere, dass alle meine Verkaufsaktivitäten in Übereinstimmung mit allen geltenden Gesetzen und Vorschriften der EU erfolgen.
USt-IdNr.: DE 300667265
Die Mehrwertsteuer wird auf meinen Rechnungen separat ausgewiesen.
Zusätzliche Angaben:
Geschäftsführer: Per Dalheimer, Dr. Stefan Höllermann Die Europäische Kommission stellt unter https://ec.europa.eu/consumers/odr/ eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit. Die Hugendubel Digital GmbH & Co. KG ist jedoch nicht verpflichtet und nicht bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
Info zu diesem Verkäufer

Hugendubel-Digital

99,7% positive Bewertungen620.462 Artikel verkauft

Mitglied seit Apr 2007
Antwortet meist innerhalb 12 Stunden
Angemeldet als gewerblicher Verkäufer
Hugendubel: Buchhandlung seit 1893
Shop besuchenKontakt

Detaillierte Verkäuferbewertungen

Durchschnitt in den letzten 12 Monaten
Genaue Beschreibung
5.0
Angemessene Versandkosten
5.0
Lieferzeit
5.0
Kommunikation
5.0

Beliebte Kategorien in diesem Shop

Verkäuferbewertungen (266.692)

Alle Bewertungen
Positiv
Neutral
Negativ
  • r***v (492)- Bewertung vom Käufer.
    Letzte 6 Monate
    Bestätigter Kauf
    Sehr gute Ware, alles wie beschrieben; rasche Lieferung und gut verpackt, freundlicher Kontakt, alles bestens - empfehlenswerter Verkäufer!
  • h***o (369)- Bewertung vom Käufer.
    Letzter Monat
    Bestätigter Kauf
    Ware kam rechtzeitig bei mir an, war sehr sicher verpackt und ist genau im beschriebenen Zustand, perfekter Händler, sehr gerne wieder !!
  • o***t (3226)- Bewertung vom Käufer.
    Letzte 6 Monate
    Bestätigter Kauf
    Alles hat geklappt, d.h. das Büchlein kam in vertretbarer Zeit gut verpackt bei mir an. Allerdings nicht - wie in der Artikelbeschreibung angegeben - als nachverfolgbares DHL-Paket, sondern ohne Sendungsverfolgung. Der Zusteller stellte das Groß-Kuvert einfach AUF meinen Briefkasten. Einer aufmerksamen Nachbarin habe ich es zu verdanken, dass es nicht abhanden kam. Bei einer Sendung mit tracking hätte ich dann reklamieren können.