Learn Russian with Interlinear Stories for Beginners and Adv Ser.: Learn Russian with Short Stories : The Nose: Interlinear Russian to English by Kees Van Den End, Bermuda Word Hyplern and Nikolai Gogol (2020, Trade Paperback)
Publication NameLearn Russian with Short Stories : the Nose: Interlinear Russian to English
Publication Year2020
SubjectReaders
TypeTextbook
Subject AreaLanguage Arts & Disciplines
AuthorKees Van Den End, Bermuda Word Hyplern, Nikolai Gogol
SeriesLearn Russian with Interlinear Stories for Beginners and Adv Ser.
FormatTrade Paperback
Dimensions
Item Height0.3 in
Item Weight6.2 Oz
Item Length9 in
Item Width6 in
Additional Product Features
Intended AudienceTrade
Series Volume NumberVol. 5
SynopsisBest way to learn Russian by readingDo you want to learn Russian with real Russian Literature? It's easy with Russian and interlinear English. 160+ pages with every word translated literally and in English idiom so you can keep on reading and learn a lot of new words at the same time. The only Russian reader with literal word-for-word translation and idiomatic explanation where necessary. This book contains short stories from classic Russian author Nikolai Gogol. We have added an interlinear translation to the Russian text. This means that the meaning of every Russian word is immediately accessible, which in turn will make it much easier for you to expand your Russian vocabulary fast. This is a unique method enabling you to read Russian from the start. How to learn Russian fast and easyUse the HypLern method to learn to read Russian with ease and expand your vocabulary fast. Re-read the texts to learn the high frequency words. Then mark and learn the more difficult words until you master those by re-reading their paragraphs. The repetition and the association of the story will help you memorize the words. Feel free to reach out for a PDF version that you can import on your Kindle device. Also, audio is available as well, just contact us! Finally, we have a HypLern Reader App on Amazon that integrates reading with word practice, for more learning options.
Well-done Bilingual Edition: great for learners and more accomplished alike
Very happy with this bilingual edition The cyrillic is printed a bit bigger (maybe) and definitely bolder, with the literal, word-by-word English translation beneath EACH word, so that you really have a focus on the Russian while having all of the aid of the English. The English in and of itself will not make coherent sentences (that is good) so that you cannot default to it out of laziness! So I find it well done. And Gogol's "The Nose" is a blast, for sure!