|Eingestellt in Kategorie:

Der Bungler von -

Ursprünglicher Text
The Bungler by
StVinniesBooks
(94850)
Angemeldet als gewerblicher Verkäufer
US $6,99
Ca.EUR 6,01
Artikelzustand:
Sehr gut
Gutes tun. Dieser Verkauf kommt wohltätigen Zwecken zugute.
Ganz entspannt. Rückgaben akzeptiert.
Versand:
Kostenlos Economy Shipping.
Standort: Eugene, Oregon, USA
Lieferung:
Lieferung zwischen Mi, 23. Jul und Fr, 25. Jul nach 94104 bei heutigem Zahlungseingang
Wir wenden ein spezielles Verfahren zur Einschätzung des Liefertermins an – in diese Schätzung fließen Faktoren wie die Entfernung des Käufers zum Artikelstandort, der gewählte Versandservice, die bisher versandten Artikel des Verkäufers und weitere ein. Insbesondere während saisonaler Spitzenzeiten können die Lieferzeiten abweichen.
Rücknahme:
30 Tage Rückgabe. Käufer zahlt Rückversand. Wenn Sie ein eBay-Versandetikett verwenden, werden die Kosten dafür von Ihrer Rückerstattung abgezogen.
Zahlungen:
   Diners Club 

Sicher einkaufen

eBay-Käuferschutz
Geld zurück, wenn etwas mit diesem Artikel nicht stimmt. Mehr erfahreneBay-Käuferschutz - wird in neuem Fenster oder Tab geöffnet

  • Gratis Rückversand im Inland
  • Punkte für jeden Kauf und Verkauf
  • Exklusive Plus-Deals
Der Verkäufer ist für dieses Angebot verantwortlich.
eBay-Artikelnr.:315026952484
Zuletzt aktualisiert am 12. Jul. 2025 23:30:35 MESZAlle Änderungen ansehenAlle Änderungen ansehen

Der Erlös nach Kosten geht an St. Vincent de Paul of Lane County

We assist the poor and those in need of consolation, seeking out and utilizing every resource. Being mindful of the sanctity and dignity of all, any charitable work that advances those goals is within ...
  • Offizielles eBay für Charity-Angebot. Mehr erfahren
  • Verkauf zugunsten einer geprüften gemeinnützigen Partnerorganisation.

Artikelmerkmale

Artikelzustand
Sehr gut: Buch, das nicht neu aussieht und gelesen wurde, sich aber in einem hervorragenden Zustand ...
ISBN
9781559363518

Über dieses Produkt

Product Identifiers

Publisher
Theatre Communications Group, Incorporated
ISBN-10
1559363517
ISBN-13
9781559363518
eBay Product ID (ePID)
73006809

Product Key Features

Book Title
Bungler
Number of Pages
144 Pages
Language
English
Topic
European / General, General
Publication Year
2010
Genre
Drama
Author
Moliere
Format
Trade Paperback

Dimensions

Item Height
0.4 in
Item Weight
7.3 Oz
Item Length
8.5 in
Item Width
5.3 in

Additional Product Features

Intended Audience
Trade
LCCN
2010-014454
TitleLeading
The
Dewey Edition
21
Dewey Decimal
842/.4
Synopsis
"A mischievous new translation by the poet Richard Wilbur, The Bungler ] is great good fun and should open the gate for the play to be presented with the regularity it deserves."--Bruce Weber, The New York Times "My notion of translation is that you try to bring it back alive. Speak-ability is so important. . . . I came to see that a line that simply says 'I love you, ' at the right point in the show, is entirely adequate, that a great deal of verbal sophistication is not necessarily called for."--Richard Wilbur Poet Richard Wilbur's translations of Moli re's plays are loved, renowned, and performed throughout the world. This volume is part of Theater Communications Group's new series (with cover designs by Chip Kidd) to complete trade publication of these vital works of French neoclassical comedy. The Bungler is Moli re's first recognizably great play, and the first to be written in verse. The charming farce is set in Sicily and born of the great Italian tradition of the commedia dell'arte: Loyal valet Mascarille schemes to win the lovely Celie away from rival Leadre, and into the arms of his master Leslie. Moli re himself originated the role Mascarille, self-described as "the rashest fool on earth," who naturally bungles the job along the way. Richard Wilbur is a two-time Pulitzer Prize winner and a former Poet Laureate of the United States. His publications include six volumes of poetry and two collections of selected verses, a collection of prose, and two books for children., An English verse translation of Molière's first great play. The Bungler was the first of Molière's plays to be written in verse. It is a charming farce set in Sicily and born of the great Italian tradition of the commedia dell'arte. 'Wilbur has the uncanny ability to create English versions that never feel like translations. They read and play as if they were originally written in English.' Dana Gioia Richard Wilbur is a celebrated poet and translator, winner of the Pulitzer Prize and the National Book Award in the US.
LC Classification Number
PQ1832.E7E5 2010

Artikelbeschreibung des Verkäufers

Rechtliche Informationen des Verkäufers

Ich versichere, dass alle meine Verkaufsaktivitäten in Übereinstimmung mit allen geltenden Gesetzen und Vorschriften der EU erfolgen.
Info zu diesem Verkäufer

StVinniesBooks

99,7% positive Bewertungen338.675 Artikel verkauft

Mitglied seit Dez 2013
Antwortet meist innerhalb 48 Stunden
Angemeldet als gewerblicher Verkäufer
We are a nonprofit company building communities across America through creating jobs, building affordable housing and providing support for veterans, seniors and those who need it most.Many of the ...
Mehr anzeigen
Shop besuchenKontakt

Detaillierte Verkäuferbewertungen

Durchschnitt in den letzten 12 Monaten
Genaue Beschreibung
4.9
Angemessene Versandkosten
5.0
Lieferzeit
5.0
Kommunikation
5.0

Verkäuferbewertungen (99.329)

Alle Bewertungen
Positiv
Neutral
Negativ
  • r***s (479)- Bewertung vom Käufer.
    Letzter Monat
    Bestätigter Kauf
    Absolutely incredible eBay experience! ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ I purchased a bundle of vintage Star Wars toys and they arrived in fantastic condition—truly better than described! 🧸✨ Every figure was clean, complete, and individually wrapped for protection. 📦🚀 Shipping was lightning fast, and the seller was kind, helpful, and clearly passionate about collectibles. 💬❤️ A+ service all around. Highly recommended! Will definitely buy again. 💯 May the Force be with this seller! 🌌🔫🛸
  • 5***i (28)- Bewertung vom Käufer.
    Letzte 6 Monate
    Bestätigter Kauf
    Arrived just as described! Arrived very quickly. Packaging was AMAZING! I could tell that the seller went the extra mile to make sure it arrived safe & sound! You just made a customer for life! I will definitely be purchasing from you again! Great value for the money!
  • c***t (914)- Bewertung vom Käufer.
    Letzter Monat
    Bestätigter Kauf
    Item was packed properly, so there was no damage incurred during shipping. The item itself looks very new and well taken care of. Have no complaints with the over all quality of the item. This came nicely wrapped to ensure safety, looks exactly as was described in the listing. Thank you! Highly recommend this seller, hope to do business with this seller again!