Bild 1 von 1

Galerie
Bild 1 von 1

Meng Jiangnu Brings Down the Great Wall: Ten Versions of a Chinese Legend by
US $6,90
Ca.EUR 5,93
Artikelzustand:
Gut
Buch, das gelesen wurde, sich aber in einem guten Zustand befindet. Der Einband weist nur sehr geringfügige Beschädigungen auf, wie z.B. kleinere Schrammen, er hat aber weder Löcher, noch ist er eingerissen. Bei gebundenen Büchern ist der Schutzumschlag möglicherweise nicht mehr vorhanden. Die Bindung weist geringfügige Gebrauchsspuren auf. Die Mehrzahl der Seiten ist unbeschädigt, das heißt, es gibt kaum Knitter oder Einrisse, es wurden nur in geringem Maße Bleistiftunterstreichungen im Text vorgenommen, es gibt keine Textmarkierungen und die Randbereiche sind nicht beschrieben. Alle Seiten sind vollständig vorhanden. Genauere Einzelheiten sowie eine Beschreibung eventueller Mängel entnehmen Sie bitte dem Angebot des Verkäufers.
Mehr als 10 verfügbar
Oops! Looks like we're having trouble connecting to our server.
Refresh your browser window to try again.
Versand:
Kostenlos USPS Media MailTM.
Standort: Columbia, Missouri, USA
Lieferung:
Lieferung zwischen Mi, 13. Aug und Di, 19. Aug nach 94104 bei heutigem Zahlungseingang
Rücknahme:
30 Tage Rückgabe. Käufer zahlt Rückversand. Wenn Sie ein eBay-Versandetikett verwenden, werden die Kosten dafür von Ihrer Rückerstattung abgezogen.
Zahlungen:
Sicher einkaufen
- Gratis Rückversand im Inland
- Punkte für jeden Kauf und Verkauf
- Exklusive Plus-Deals
Der Verkäufer ist für dieses Angebot verantwortlich.
eBay-Artikelnr.:235575018113
Artikelmerkmale
- Artikelzustand
- Book Title
- Meng Jiangnu Brings Down the Great Wall: Ten Versions of a Chines
- ISBN
- 9780295987842
Über dieses Produkt
Product Identifiers
Publisher
University of Washington Press
ISBN-10
0295987847
ISBN-13
9780295987842
eBay Product ID (ePID)
64121224
Product Key Features
Number of Pages
240 Pages
Language
English
Publication Name
MENG Jiangnü Brings Down the Great Wall : Ten Versions of a Chinese Legend
Publication Year
2008
Subject
Asian / Chinese, Ethnic Studies / Asian American Studies, Folklore & Mythology
Type
Textbook
Subject Area
Social Science, Literary Collections
Format
Trade Paperback
Dimensions
Item Height
0.7 in
Item Weight
14.4 Oz
Item Length
9 in
Item Width
6 in
Additional Product Features
Intended Audience
Scholarly & Professional
LCCN
2007-035751
Reviews
"A very important work and a true contribution to the study of traditional Chinese literature." Mark Bender, Ohio State University
Dewey Edition
22
Grade From
College Graduate Student
Illustrated
Yes
Dewey Decimal
398.20951
Table Of Content
Acknowledgments Translator's Note Meng Jiangnu: The Development of a Legend by Wild L. Idema Meng Jiangnu and the May Fourth Folklore Movement by Haiyan Lee Part One Ballads from Late-Imperial China 1. Trekking to the Wall 2. Guiding the Soul 3. Retrieving a Fan 4. Born from a Gourd 5. Being a Filial Daughter-in-Law Part Two Ballads Collected in the Countryside 6. Switching to Dragon Robes 7. Mobilizing the Gods 8. Stepping into the Pond 9. Sleeping with the Bones 10. Forbidden Desires Notes Glossary Bibliography
Synopsis
Meng Jiangnü Brings Down the Great Wall brings together ten versions of a popular Chinese legend that has intrigued readers and listeners for hundreds of years. Elements of the story date back to the early centuries B.C.E. and are an intrinsic part of Chinese literary history. Major themes and subtle nuances of the legend are illuminated here by Wilt L. Idema's new translations and pairings. In this classic story, a young woman named Meng Jiang makes a long, solitary journey to deliver winter clothes to her husband, a drafted laborer on the grandiose Great Wall construction project of the notorious First Emperor of the Qin dynasty (BCE 221-208). But her travels end in tragedy when, upon arrival, she learns that her husband has died under the harsh working conditions and been entombed in the wall. Her tears of grief cause the wall to collapse and expose his bones, which she collects for proper burial. In some versions, she tricks the lecherous emperor, who wants to marry her, into providing a stately funeral for her husband and then takes her own life. The versions presented here are ballads and chantefables (alternating chanted verse and recited prose), five from urban printed texts from the late Imperial and early Republican periods, and five from oral performances and partially reconstructed texts collected in rural areas in recent decades. They represent a wide range of genres, regional styles, dates, and content. From one version to another, different elements of the story--the circumstances of Meng Jiangnu's marriage, her relationship with her parents-in-law, the journey to the wall, her grief, her defiance of the emperor--are elaborated upon, downplayed, or left out altogether depending on the particular moral lessons that tale authors wished to impart. Idema brings together his considerable translation skills and broad knowledge of Chinese literature to present an assortment of tales and insightful commentary that will be a gold mine of information for scholars in a number of disciplines. Haiyan Lee's essay discusses the appeal of the Meng Jiangnü story to twentieth-century literary reformers, and the interpretations they imposed on the material they collected., Meng Jiangn Brings Down the Great Wall brings together ten versions of a popular Chinese legend that has intrigued readers and listeners for hundreds of years. Elements of the story date back to the early centuries B.C.E. and are an intrinsic part of Chinese literary history, major themes and subtle nuances of which are illuminated here by Wilt L. Idema's new translations and pairings. The tale concerns a young woman whose husband is killed while working as a laborer on the construction of the Great Wall, and whose tears of grief cause the wall's collapse. Wilt L. Idema is professor of East Asian languages and civilizations at Harvard University., Meng Jiangn Brings Down the Great Wall brings together ten versions of a popular Chinese legend that has intrigued readers and listeners for hundreds of years. Elements of the story date back to the early centuries B.C.E. and are an intrinsic part of Chinese literary history. Major themes and subtle nuances of the legend are illuminated here by Wilt L. Idema's new translations and pairings. In this classic story, a young woman named Meng Jiang makes a long, solitary journey to deliver winter clothes to her husband, a drafted laborer on the grandiose Great Wall construction project of the notorious First Emperor of the Qin dynasty (BCE 221-208). But her travels end in tragedy when, upon arrival, she learns that her husband has died under the harsh working conditions and been entombed in the wall. Her tears of grief cause the wall to collapse and expose his bones, which she collects for proper burial. In some versions, she tricks the lecherous emperor, who wants to marry her, into providing a stately funeral for her husband and then takes her own life. The versions presented here are ballads and chantefables (alternating chanted verse and recited prose), five from urban printed texts from the late Imperial and early Republican periods, and five from oral performances and partially reconstructed texts collected in rural areas in recent decades. They represent a wide range of genres, regional styles, dates, and content. From one version to another, different elements of the story--the circumstances of Meng Jiangnu's marriage, her relationship with her parents-in-law, the journey to the wall, her grief, her defiance of the emperor--are elaborated upon, downplayed, or left out altogether depending on the particular moral lessons that tale authors wished to impart. Idema brings together his considerable translation skills and broad knowledge of Chinese literature to present an assortment of tales and insightful commentary that will be a gold mine of information for scholars in a number of disciplines. Haiyan Lee's essay discusses the appeal of the Meng Jiangn story to twentieth-century literary reformers, and the interpretations they imposed on the material they collected., Meng Jiangnü Brings Down the Great Wall brings together ten versions of a popular Chinese legend that has intrigued readers and listeners for hundreds of years. Elements of the story date back to the early centuries B.C.E. and are an intrinsic part of Chinese literary history. Major themes and subtle nuances of the legend are illuminated here by Wilt L. Idema's new translations and pairings.In this classic story, a young woman named Meng Jiang makes a long, solitary journey to deliver winter clothes to her husband, a drafted laborer on the grandiose Great Wall construction project of the notorious First Emperor of the Qin dynasty (BCE 221-208). But her travels end in tragedy when, upon arrival, she learns that her husband has died under the harsh working conditions and been entombed in the wall. Her tears of grief cause the wall to collapse and expose his bones, which she collects for proper burial. In some versions, she tricks the lecherous emperor, who wants to marry her, into providing a stately funeral for her husband and then takes her own life.The versions presented here are ballads and chantefables (alternating chanted verse and recited prose), five from urban printed texts from the late Imperial and early Republican periods, and five from oral performances and partially reconstructed texts collected in rural areas in recent decades. They represent a wide range of genres, regional styles, dates, and content. From one version to another, different elements of the story--the circumstances of Meng Jiangnu's marriage, her relationship with her parents-in-law, the journey to the wall, her grief, her defiance of the emperor--are elaborated upon, downplayed, or left out altogether depending on the particular moral lessons that tale authors wished to impart.Idema brings together his considerable translation skills and broad knowledge of Chinese literature to present an assortment of tales and insightful commentary that will be a gold mine of information for scholars in a number of disciplines. Haiyan Lee's essay discusses the appeal of the Meng Jiangnü story to twentieth-century literary reformers, and the interpretations they imposed on the material they collected.
LC Classification Number
CPB
Artikelbeschreibung des Verkäufers
Rechtliche Informationen des Verkäufers
Info zu diesem Verkäufer
textbooks_source
99,2% positive Bewertungen•249.630 Artikel verkauft
Angemeldet als gewerblicher Verkäufer
Verkäuferbewertungen (39.881)
- l***l (54)- Bewertung vom Käufer.Letzte 6 MonateBestätigter KaufPurchased and quickly cancelled order. The seller monitors messages and cancelled the order before it shipped with a full refund. Honest seller, good prices, and excellent customer service. I would reconsider purchasing from this seller. A++The Arras Witch Treatises: Johannes Tinctor's Invectives contre la secte de vau (Nr. 235954445229)
- b***r (58)- Bewertung vom Käufer.Letzte 6 MonateBestätigter KaufUnfortunately the book I received was in bad shape and was a different edition than was shown in the listing, however, my experience with the seller was excellent! I reached out requesting a refund and very quickly received a very professional and friendly reply and an immediate refund. Based on this experience I would recommend buying from this seller!Fahrenheit 451 by Ray Bradbury (Nr. 335858773063)
- 9***x (38)- Bewertung vom Käufer.Letzter MonatBestätigter KaufFast shipping. The package was sealed well, but no padding was added to secure the item inside the box. The book's condition was a bit worse than expected. With only a stock photo provided in the listing, a more detailed description of the book's condition should have been provided.
Noch mehr entdecken:
- Frederick-the-Great-Belletristik - Bücher,
- Frederick-the-Great-Sachbuch Bücher,
- Englische Bücher Frederick-the-Great-Sachbuch,
- Frederick-the-Great-Taschenbuch - Sachbuch Bücher,
- Frederick-the-Great-Taschenbuch - Sachbuch Bücher über Militärgeschichte,
- Erwachsene Masters of the Universe Hörbücher und Hörspiele,
- Masters of the Universe Buchreihe Hörbücher und Hörspiele auf Deutsch,
- Masters of the Universe Jugendliche Hörbücher und Hörspiele auf Deutsch,
- Masters of the Universe Buchreihe Hörbücher und Hörspiele auf Englisch,
- Masters of the Universe Buchreihe Hörbücher und Hörspiele mit Kinder- & Jugendliteratur