I like it, but I was expecting more Jewish words to have been incorporated.
I'm a christian who believes that YHVH is one... I have been trying to find who He is, and all that He is through His Word. Now I know that it's impossible to fully know Him, but what I am looking for is to know Him in truth...
Christian bibles convey a 'different' entity altogether, and words have been distorted to give their biased opinion for a trinitarian-god concept. This was and is not how YHVH appeared to the jews... Hence, straying from the the truth completely.
On the other hand, I was given, as a gift, another bible more Jewish in nature and it's in Spanish. This bible has history on the feasts, customs, and why JESUS'name is offensive to jews... And it has so many words in hebrew, forcing the reader to learn some of the words and their meanings... With that in mind, that's what I expected from this bible, especially since it was written by a Jewish man.
To its credit, I have to say, I use both bibles to know the context, but in this COMPLETE JEWISH BIBLE, I like that it gived much deyail in the Parashah sections.. And that it has the books in the order traditionally used by the Jewish people.
Bestätigter Kauf: JaArtikelzustand: Neu