Canadian Interculturality and the Transatlantic Heritage / Interculturalite canadienne et heritage translatique von Fritz P. Kirsch, Waldemar Zacharasiewicz