Englisch oder Deutsch ???

Aufrufe 6 Mal bewertet mit „Gefällt mir” Kommentare Kommentar
Mag ich anklicken, wenn dieser Ratgeber hilfreich war

Hallo, ich habe lange Zeit immer auf den deutschen release Termin für Bücher oder Sendungen gewartet ... da ich dachte mein englisch ist nicht gut genug um ein Buch lesen zu können oder eine Sendung verfolgen zu können. Dann kam ein Buch heraus, das eigentlich gar nicht heraus kommen sollte, da es dem Autor gestohlen wurde. Dieser stellte es dann auf seiner Homepage zum download zur verfügung, allerdings nur in englisch ... ich habe das ganze Web durchforstet um eine Übersetzung zu finden, fand aber keine. Also habe ich mich so "durchgewurschtelt" und siehe da, nach 2-3 Kapiteln war ich so im Lesefluß dass ich den Übersetzter nur für einige schwierige Wörter brauchte. Mann muss nicht jedes Wort in einem Buch verstehen um den Sinn zu erfassen, und wenn es doch einmal hängt, dann gibt es ja noch das gute alte Wörterbuch ;o)

Also was ich sagen will ist :   Keine Angst vor dem englischen !!!!

Viel Spaß beim lesen !!! und nicht vergessen ... war ich euch hilfreich ??? ...ich hoffe doch ja, dann klick auch für mich ;o)

Eure 1984dernettemann ;o)

Möchten Sie Ihr Wissen weitergeben? Erstellen Sie Ihren eigenen Ratgeber… Verfassen Sie einen Ratgeber
Weitere Ratgeber erkunden