Am Anfang war das Wort: Die beliebtesten Bibel-Ausgaben

Mag ich anklicken, wenn dieser Ratgeber hilfreich war

Am Anfang war das Wort: Die beliebtesten Bibel-Ausgaben

Es gab eine Zeit, da waren Buch und Bibel das Gleiche. Es gab nur DAS BUCH, denn die Bibel ist wie eine große Bibliothek: Sie besteht aus vielen Büchern. Heute gibt es verschiedene Ausgaben und Übersetzungen von Bibeln, die Auswahl bei eBay ist groß. Hier können auch Sie Ihre Lieblingsbibel finden oder ein Exemplar als Konfirmationsgeschenk bestellen.

  

Die bekannteste Übersetzung stammt von Martin Luther

Die Bibel ist nicht nur ein Buch, sondern viele. In ihnen sind Geschichten, Gesetze, Briefe und Gedichte abgedruckt. Das Christentum, unsere Kultur und unsere Religion, wären ohne die Bibel nicht entstanden. Die Heilige Schrift eint den Glauben, ebenso wie sie ihn spalten kann. Die Luther Bibel ist mehr als eine Einheitsübersetzung der Schrift. Luthers Idee, dass die biblischen Geschichten auf Deutsch gedruckt werden, damit sie von jedermann selbst gelesen werden können, hat tief auf das europäische Demokratieverständnis gewirkt.

  

Es lohnt sich, auch nach anderen Übersetzungen zu suchen

Martin Luther war nicht der Einzige, der die Bibel aus dem Hebräischen oder Griechischen ins Deutsche übersetzte. Die Elberfelder Bibel entstand zwischen 1855 und 1971. Diese Übersetzung bemüht sich vor allem um eine begriffsnahe und erklärende Sprache. An manchen Stellen liest sie sich nicht sehr schön, ist aber wegen ihre Textreue beliebt. Etwas seltener, aber dennoch kulturhistorisch interessant, ist die Bibelübersetzung von Franz Eugen Schlachter (1905). Er war Pietist und Prediger in der Schweiz.

  

Alte Bibelausgaben strahlen besondere Authentizität aus

Suchen Sie ein Geschenk für ganz besondere Anlässe? Mögen Sie den Charme alter Bücher? Bei eBay erhalten Sie zahlreiche alte Bibelausgaben. Antiquitätensammler oder Menschen, die einfach das Besondere lieben, können hier stöbern und echte Schätze an uralten und antiken Bibeln finden.

  

Bibeln für Kinder - Geschichten fürs Leben

Für Taufen, Kommunionen oder Konfirmationen gehören ohne Frage Kinderbibeln auf den Gabentisch. Es gibt Ausgaben mit wunderschönen bunten Illustrationen der biblischen Geschichten, zum Beispiel von Ravensburger oder Herder. Kleine Kinder lassen sich gerne die Geschichten von Noah, David und Goliath oder die Weihnachtsgeschichte erzählen. Ein echter Klassiker ist die Anne de Vries Kinderbibel. Sie ist mit ihren außergewöhnlichen Grafiken bis heute modern. Wenn Sie etwas ganz Besonderes verschenken wollen, gibt es auch die Möglichkeit, Kinderbibeln mit individuellem Namenseindruck versehen zu lassen. Auf diese Weise wird die Bibel zu einem ganz persönlichen Geschenk. Die Bibel – ein Buch für das ganze Leben.

Möchten Sie Ihr Wissen weitergeben? Erstellen Sie Ihren eigenen Ratgeber… Verfassen Sie einen Ratgeber
Weitere Ratgeber erkunden